Boris Kherson - bardd Wcreineg, cyfieithydd, cyhoeddusydd. Fe'i ganed yn Chernivtsi yn 1950, ar 28 Tachwedd. Mae'r awdur yn ysgrifennu yn Rwsia yn bennaf, ac mae hefyd yn seiciatrydd clinigol a seicolegydd.
Perthnasau
Ganed y bardd Boris Kherson i deulu o feddygon. Taid ein harwr, Robert Aronovich - un o sylfaenwyr seiconewroleg plant yn nhirgaeth Odessa. Yn y blynyddoedd ôl-chwyldroadol, cyhoeddodd y dyn hwn, gan ddefnyddio ffugenw Ro, ddau lyfr gyda cherddi satiriaidd "Gudok" a "All Odessa in epigrams." Yn ei dro, rhyddhaodd tad ein arwr, Grigory Robertovich, gasgliad o gerddi "Myfyrwyr." Roedd teulu ei fam yn byw yn Bessarabia cyn y rhyfel. Yn ddiweddarach symudodd i Chernivtsi. Astudiodd dad ein harwr yno pan ddychwelodd o'r blaen a daeth yn fyfyriwr sefydliad meddygol lleol.
Bywgraffiad
Treuliodd Kherson Boris ei blentyndod yn Starobelsk. Roedd ei rieni yno. Daeth yn fyfyriwr o Sefydliad Meddygol Ivano-Frankivsk. Yn ddiweddarach newidodd y brifysgol - trosglwyddodd i sefydliad meddygol Odessa. Wedi derbyn swydd seicolegolegydd yn ardal Ovidiopol. Roedd yn seiciatrydd a seicolegydd yr ysbyty seiciatrig rhanbarthol yn Odessa. Yn ystod perestroika, gweithiodd Kherson Boris yn un o bapurau newydd y ddinas. Wedi cydweithio â chyfryngau amrywiol o fewnfudwyr. Ers 1996 bu'n gweithio yn yr Adran Seicoleg ym Mhrifysgol Genedlaethol Odessa. O 1999 i 2015, roedd gweithgareddau ein harwr hefyd yn wyddonol yn unig. Yn ystod y cyfnod hwn, ef oedd pennaeth yr adran seicoleg glinigol. Awdur o 6 monograff. Maent yn ymroddedig i seiciatreg a seicoleg. Ar wahân, mae'n rhaid nodi'r gwaith "Psychodiagnostics of thinking", a ysgrifennwyd yn 2003. Mae ein harwr yn ymgeisydd o wyddoniaethau meddygol. Pennaeth Undeb Seicotherapyddion Wcráin. Yn y 1990au bu'n gweithredu fel cyhoeddydd a newyddiadurwr yn y wasg ddinas.
Creadigrwydd
Uchod, buom yn sôn am sut y dechreuodd Boris Khersonsky ei waith. Dechreuodd ei gerddi ymddangos yn y chwedegau. Yn 1970-1980 daeth ein harwr yn un o'r ffigurau mwyaf disglair yn cynrychioli barddoniaeth answyddogol yn Odessa. Roedd yn aelod o'r samizdat symudiad cymdeithasol. Ar yr un pryd siaradodd nid yn unig fel awdur, ond hefyd fel dosbarthwr o lenyddiaeth anghyfreithlon arall. Mae ei adnodau yn gwasgaru yn y ffordd arferol am yr amser hwnnw - mewn copïau wedi eu teipio. Yn y nawdegau cynnar dechreuwyd cyhoeddi llyfrau, answyddogol, ond heb waharddiadau. Digwyddodd ymddangosiad y gwaith yn y wasg emigre yn yr ail wasg yn yr ail hanner yr wythdegau. Cyhoeddwyd y llyfr cyntaf, a gyhoeddwyd yn gyfreithiol, yn 1993 ac fe'i gelwir yn "Yr Wythfed Rhannu". Yna fe ymddangosodd "Y tu allan i'r ffens", "Archif teuluol", Post Printum, "Yna ac Yna", "Sgrolio", "Draw a Little Man", "Verbs of the Past". Hefyd, mae ein harwr wedi cyhoeddi trawsgrifiadau o destunau beiblaidd, ar ôl eu casglu'r "Llyfr Canmoliaeth" a chasgliad o'r enw "Poetry at the Turn of Two Convenants." Salmau a odau Solomon. " Cyhoeddwyd yr awdur yn nhudalennau'r cylchgronau Homo Legens, "Hydref", "New World", "Khreshchatyk", "Banner", "Arion".
Gallwn dybio mai'r gwaith mwyaf arwyddocaol o'n harwr yw'r "Archif Teulu". Yn y llyfr hwn, o'r barddoniaethau-traethodau bywgraffyddol, mae'r canlyniad yn gynfas bywyd, yn ogystal â diflannu Iddewon yn ne Wcráin yn yr ugeinfed ganrif. Ymddangosodd y llyfr samizdat ym 1995 yn Odessa. Erbyn 2006, cyhoeddwyd y "Archif Teulu" - casgliad cyntaf ein harwr, yn Rwsia. Cyhoeddwyd y gwaith hwn gan y tŷ cyhoeddi Novoe Literaturnoe Obozrenie, gan gynnwys yn y gyfres Barddoniaeth y Diaspora Rwsia.
"Safle ar gyfer adeiladu" - ail lyfr llawn ein harwr. Ymddangosodd hefyd yn y tŷ cyhoeddi uchod yn 2008. Mae "Y tu allan i'r ffens" yn gasgliad o draethodau a cherddi a ymddangosodd yn 2008. Cyhoeddwyd gan y Nauka Publishers yn y gyfres "Russian Gulliver." Yn 2009, cyhoeddwyd llyfr o'r enw "Marble Sheet". Roedd yn cynnwys cerddi a ysgrifennwyd yn hydref 2008 yn yr Eidal. Yn fuan ymddangosodd y llyfr "Spirituals". Yn 2010, cyhoeddodd y cyhoeddiad UFO y gwaith "Hyd nes y bydd hi'n dywyll", ysgrifennwyd y rhagair gan Irina Rodnyanskaya. Yn 2012, cyhoeddwyd y llyfr "For Someone Else". Cyhoeddwyd y gwaith hwn yn y tŷ cyhoeddi "Spadshchina-Integral" ac roedd yn cynnwys cerddi.
Safle sifil
Mae Kherson Boris yn gweithredu'n gyson fel cefnogwr annibyniaeth Wcreineg. Mae'n gwrthwynebu pwysau ar y wlad gan Rwsia. Mae'r awdur yn honni, oherwydd hyn, ei fod yn destun agwedd gelyniaethus, yn ogystal â chwilota yn ystod y Chwyldro Oren. Nododd hefyd, yn 2014 a 2015 sawl gwaith y bu dan fygythiad iddo. Yn ôl y bardd, byddai wedi gadael Odessa os oedd y ddinas wedi cael ei feddiannu. Ar y diwrnod pan wnaeth ein harwr y datganiad, roedd ymosodiad terfysgol ger ei dŷ.
Cydnabyddiaeth
Boris Kherson - enillydd y gystadleuaeth pedwerydd a'r pumed Voloshin, yn ogystal â chystadleuaeth seithfed ac wythfed gradd. Fe'i dyfarnwyd yn yr ŵyl "Kyiv Laurels". Derbyniodd Boris Kherson wobr arbennig "Moscow account." Mae ein harwr yn wenor o ysgoloriaeth Sefydliad I. Brodsky. Derbyniodd wobr ac o'r cylchgrawn "New World". Daeth yn wobr o wobr barddonol, a sefydlwyd gan gyhoeddiad Anthologia. Mae'r llyfr "Family Family" wedi'i gynnwys yn y rhestr fer o Wobr Andrei Bely. Nodwyd a'r cynnyrch "Ysbrydol". Mae'r gwaith hwn wedi'i gynnwys yn y rhestr fer "Llyfr y Flwyddyn". Cafodd y llyfr "Family Archive" wobr arbennig Awstria - Literaris. Nodir y wobr a'r gwaith "Nid yw'n dywyll eto". Derbyniodd y llyfr wobr Rwsia hefyd.
Teulu
Mae Boris Khersonsky yn briod â barddiaeth o'r enw Ludmila. Ganwyd ein gŵr ni, Elena Akhterskaya - awdur Americanaidd, yn 1985.