Bywgraffiad o actor a kinoperevodchika Vasily Gorchakov

Yn y sinema llawer o weithwyr proffesiynol sy'n gweithio yn ychwanegol at y cyfarwyddwyr ac actorion. Mae llawer ohonynt yn parhau i fod y tu ôl i'r llenni. Ond mae'r bywyd Vasiliya Gorchakova wedi datblygu yn y fath fodd ei fod yn gallu rhoi cynnig ar ei law actio, ac yn llwyfannu styntiau a gweithgarwch cynhyrchydd. Ond, yn bwysicach, roedd cyfieithu i'r Rwsieg na phum mil o ffilmiau tramor. Bywgraffiad Vasiliya Gorchakova - destun yr erthygl.

blynyddoedd cynnar

Dechreuodd Bywgraffiad Vasiliya Gorchakova yn 1951. Mae'r cyfieithydd enwog o ffilmiau a actor eni mewn sgowtiaid teulu Ovid Gorchakov. Yn y ffilm roedd debuted yn dair ar ddeg oed, yn chwarae rhan ganolog yn y ffilm "Mawr a bach". Basil yn wahanol camymddygiad a cham-drin diodydd alcoholig. Oherwydd hyn, yn gwahardd ei dad enwogion y dyfodol i weithredu mewn ffilmiau. Ar ôl ysgol, aeth Basil Sefydliad Milwrol Ieithoedd Tramor.

gyrfa gynnar Vasili Gorchakov

Deng mlynedd o arwr yr erthygl hon wedi'i neilltuo i weithio yn y stiwdio "Mosfilm" fel cydlynydd styntiau a stuntman. Ymhlith ei lwyddiannau styntiau ar gyfer ffilmiau: "? Pwy fydd yn talu am lwc", "Gadewch i ni siarad, brawd ...".

Dechreuodd Basil i gyfieithu'r ffilmiau yn y 70au ar gais y cyfieithydd awdurdodol Volodarsky, er mwyn dangos ffilmiau "Triple Echo" disodli. Cyfraniad Vasily Gorchakov i sinema Rwsia er yn fach, ond yr oedd yn diolch i'w waith a phroffesiynoldeb wylwyr Rwsia yn gallu cwrdd â llawer o ffilmiau tramor.

Yn ei gyfieithiad gwych eu bod yn edrych ffilm chwedlonol megis gweithio fel "Natural Born Killers", "bwled", "Terminator", "Unwaith yn America" a llawer o rai eraill. Gorchakov hefyd yn datgan yn aml ffilmiau mewn gwyliau a premieres gau. Ymhlith y ffrindiau y cyfieithydd o sêr Hollywood, ond mae'n arbennig o falch o'i gysylltiadau cynnes gyda Meril Strip.

filmography

Dechreuodd actor Vasiliya Gorchakova gyrfa, fel y dywedwyd eisoes, gyda'r ffilm "Mawr a bach". Picture eu rhyddhau yn 1963, a grëwyd gan y cynnyrch o Anton Makarenko. Yn 2011, fe serennu yn y ffilm yn seiliedig ar y nofel Pelevin «Generation P".

Filmography Vasily Gorchakov cynnwys dau ar bymtheg o brosiectau. Yn eu plith: "Sgwâr Coch", "asiant Rwsia", "person preifat."

Renata Litvinova

Ar y bywyd personol Vasiliya Gorchakova ychydig a wyddys, ond nid yw'n gyfrinach ei fod yn gysylltiedig i weithwyr, nid yn unig, ond hefyd perthynas ramantus gyda Renata Litvinova. Mae'n werth nodi bod yn aml yn gweithio gyda'i gilydd: Gorchakov serennu yn Litvinova yn y ffilm "The Tale Olaf Rita", "Dduwies." Bu hefyd yn chwarae yn un o'r clipiau Zemfira, y cyfarwyddwr a'r Mastermind y tu ôl a ddechreuodd Renata.

Cyfarfu Gorchakov a Litvinov pan oedd yn dechrau ei yrfa. Mae'n digwydd ar set y ffilm "The Tulse Luper Suitcases." Chwaraeodd Gorchakov a Litvinov rôl bwysig yno. Yn ddiweddarach, cyfaddefodd Basil bod y ferch daro ef gyda Cipolwg. Unwaith Litvinov addo unrhyw ffilm â saethu hebddo ac yn dal yn cadw ei air ef.

Gorchakov poblogrwydd penodol mewn cylchoedd cul wedi cael ei gysylltu â materion gariad. Ffynonellau yn honni fod ganddo berthynas ramantus gyda actores enwog tramor Nastassja Kinski a gyda llawer o sêr Rwsia.

Tan 2012 bu'n gweithio yn y rhaglen Gorchakov "ProjectorParisHilton" fel cyfieithydd. Ar ôl cau'r prosiect ddechrau ganolfan cynhyrchu. trefnu Gorchakov ymweliad Peter Greenaway i gymryd rhan yn yr arwerthiant, a gynhaliwyd am y cymorth ariannol i rieni y mae eu plant yn cael eu hanafu yn y ddamwain ar waith.

Ar hyn o bryd Vasily Gorchakov bob amser yn ymrwymedig newyddiaduraeth. Am saith mlynedd, mae'n gweithio ar nifer o orsafoedd radio Unol Daleithiau ac yn rheoli yr Adran Ryngwladol y cwmni teledu "Art."