Diarhebion Rwsia am adar: y byd pluog drwy lygaid ein hynafiaid

Rwsia erioed wedi cael ei ddatblygu llên gwerin. Nid yw yn ôl pob tebyg yn bwnc o'r fath lle na fyddem yn dod o hyd i ddywediadau da neu diarhebion. Am adar, er enghraifft, mae miloedd o ddatganiadau. Mae llawer ohonynt yn gallu i syndod ei wrandawyr doethineb go iawn a harddwch. Ac mae'n ar y gemau hyn o gelf gwerin yn cael eu trafod isod.

iaith anhygoel o drosiadau

Yn aml iawn, diarhebion am adar ceisio cyfleu rhai cudd golchi i ffwrdd cyn ei gynulleidfa. Gall hyn fod yn ddarn o gyngor cyfeillgar, pregeth neu wers guddio y tu ôl ffordd drosiadol hardd. Yn yr achos hwn, gall neges o'r fath yn effeithio pynciau pa mor eithaf cyffredin, ac egwyddorion moesol uchel.

Er enghraifft, rydym yn dyfynnu y ddywediadau a diarhebion canlynol am adar:

• "Nid yw Adar o blu ac adenydd yn cael eu canmol."
• "Yn ei nyth ac colomen brân dewis y llygaid."
• "Bob pibydd ei ganmoliaeth morfil gors."
• "Aderyn da yn ei nyth bob amser yn feistres."
• "Alone, hyd yn oed vytopchet maes wydd peidio."
• "Am hyd yn oed y golomen hedfan dyn drwg."

Diarhebion am adar, a adeiladwyd ar arsylwi

Slafiaid caru natur ac yn ei gwylio. Dros y blynyddoedd mae dwyn ffrwyth - maent wedi dysgu i ddeall y byd o'n cwmpas. Mae ein hynafiaid yn gwybod bod, er gwaethaf yr holl mympwyon natur yn dilyn deddfau penodol. Er enghraifft, os ydym yn sôn am y byd o adar, yr hwyaid yn dychwelyd adrodd cartref y bydd yn fuan yn dod y cynnes hir-ddisgwyliedig.

Nid yw'n syndod bod llawer o ddiarhebion am adar adlewyrchu arsylwadau o fywyd gwyllt. Er enghraifft:

• "Mae'r elyrch yn hedfan i'r gwyddau eira a'r glaw."
• "Hyd yn oed aderyn bach yn ei nyth Brave."
• "Pa mor uchel nid yw'r craen yn hedfan, ond nid yw'r dŵr yn pryfed."
• "Gwenoliaid hedfan isel - byddwch yn glaw."
• "Hawk dal ysglyfaeth, a'r barcud yn mynd."

Diarhebion-cymhariaeth

Eto i gyd mae'r rhan fwyaf diarhebion wedi'i adeiladu ar yr egwyddor o gymhariaeth. Hynny yw, mae rhai nodweddion dynol yn cael eu cymharu â'u cymheiriaid yn y deyrnas pluog. Mae hyn yn ffordd o gyflwyno gwybodaeth yn caniatáu i dynnu sylw at broblemau moesol ac ysbrydol yn sicr bod yn aml yn codi mewn pobl. Gall prawf drawiadol o hyn wasanaethu diarhebion canlynol am adar:

• "Mae adar yn adenydd pwysig, a bod y person - y meddwl."
• "Hawk ei gydnabod gan ei daith, a Dodger cerddediad."
• "Adar twyllo bwyd melys, a dynol - eiriau melys."
• "Hyd yn oed aderyn y to nid oes yn rhai plu yn mynd."
• "Edrych fel eryr bonheddig, ac yn y meddwl - fel grugieir goedwig."
• "Er bod alarch fron, paun ie cerddediad."