Enw'r Tatareg: rhestr. enwau awduron Tatar

Mae'r rhan fwyaf o'r enwau Tatareg yn ffurf addasedig o enw rhywun o ddynion hynafiaid yn y teulu. Yn y blynyddoedd hyn, mae'n dod o deulu ei dad, ond ar ddechrau'r ganrif XIX, dechreuodd y duedd hon i newid yn raddol, a chyda dyfodiad bŵer Sofietaidd, nid yn unig ar gyfer y meibion, ond yn hŷn a wyrion yn y teulu ei sicrhau ar y cyfan ar gyfer yr holl enw teuluol. Yn y dyfodol, nid yw wedi newid ac mae i gyd yn ddisgynyddion. Mae'r arfer hwn yn parhau hyd heddiw.

Addysg Tatar cyfenwau o alwedigaethau

Mae'n ofynnol i'r tarddiad nifer o'r enwau Tatareg (yn ogystal ag enwau pobl eraill) i'r proffesiynau sydd yn cymryd rhan yn eu cyfryngau. Er enghraifft, Urmancheev - Urman (coedwigwr) Baksheev - Baksh (ysgrifennydd), gard - torth (gard) Beketov - Becket (rhoddwr gofal khan mab) Tukhachevskiy - tuhachi (dygiedydd), ac ati Yn ddiddorol ddigon tarddiad yr enwau Tatareg, sydd heddiw yn ein barn ni Rwsia, er enghraifft, "Suvorov" (a elwir o'r unfed ganrif XV).

Yn 1482 servitor Goryainov Suvorov, a gafodd ei enw oddi wrth y beiciwr proffesiwn (Suvorov), bu sôn amdano yn y croniclau. Yn y ganrif ddilynol, pan disgynyddion y Suvorov penderfynodd sawl exalt tarddiad ei enw, ei fod yn ei ddyfeisio chwedl y teulu hynafiad Sweden Cyrhaeddodd Suvorov yn 1622 yn Rwsia ac yn ymgartrefu yma.

Gwbl wahanol darddiad cyfenw Tatishchev. Mae ei nai Ivan Shah - Prince Solomerskomu sy'n gwasanaethu fel y Grand Prince Ivan III, a roddwyd ar gyfer y gallu i adnabod y lladron yn gyflym ac yn gywir. Oherwydd y gallu unigryw cafodd y llysenw "lladron", lle roedd yn cymryd ei enw enwog.

Ansoddeiriau fel sail ar gyfer dyfodiad cyfenwau

Ond yn fwy aml enw Tatareg yn dod o'r ansoddair sy'n eneinia o ddyn am ei rinweddau nodweddiadol arbennig neu farciau gwahaniaethu.

Felly, Bazarovs cyfenw disgyn o hynafiaid a anwyd ar ddiwrnod marchnad. O'r brother-- y gŵr chwaer ei wraig, a oedd yn galw y "BAJ", roedd yr enw Bazhanov. Mae gan ffrind a oedd yn barchedig mor uchel fel Duw, a elwir yn "veliamin," ac o'r gair hwn yn tarddu o'r enw Veliaminov (Velyaminov).

Dynion sy'n cael yr ewyllys, yr awydd, a elwir Murad, oddi wrthynt cymerodd yr enw Muradov (Muratov); falch - Bulhak (Bulgakov); caru a chariadus - Daoud, Davud, David (Davidov). Felly, mae'r gwerth enwau Tatareg gwreiddiau hynafol.

Yn XV-XVII ganrif yn Rwsia oedd enw weddol eang o Zhdanov. Credir bod ei darddiad ganddo'r gair "vidzhdan", a dim ond dwy gwerthoedd. Felly eneinio a cariadon angerddol, a benboethiaid crefyddol. Gall pob un o'r Zhdanovs nawr ddewis y chwedl ei fod yn hoffi.

Mae'r gwahaniaethau yn ynganu'r enwau amgylchedd Rwsieg a Tatar

Gododd yn yr hen amser enw Tatareg am amser hir i addasu i gymdeithas yn Rwsia. Yn aml iawn, mae'r tarddiad gwir eu henwau llwythol nid ydym hyd yn oed yn dyfalu, gan ystyried eu frodorol Rwsia. Mae llu o enghreifftiau, ac mae opsiynau yn eithaf doniol. Ond hyd yn oed yr enwau hynny yr ydym yn credu neizmenimymi yn y gymdeithas yn Rwsia ac Tatareg amlwg yn unig gydag ychydig o wahaniaeth. Felly, mae llawer o gyfansoddwyr Tatareg, enwau sydd wedi'u rhestru isod, am gyfnod hir ystyried yn draddodiadol Rwsia. Yn ogystal â actorion, cyflwynwyr teledu, cantorion, cerddorion.

Russian Tatar cyfenwau sy'n dod i ben -in, Benyw, -ev ac eraill yn aml yn yr amgylchedd Tatareg llyfnhau. Er enghraifft, yn llawn o amlwg Llenwi, Tukaev - fel groesfannau Toucan Arakcheev - Arakhchi. Mewn dogfennau swyddogol, fel rheol, y defnydd terfynol. Yr unig eithriadau yw enwau'r genedigaeth Mishar unigol a Tatar Murza, gan eu bod yn ychydig yn wahanol i'r enw generig arferol Tatar. Y rheswm am hyn - ffurfio enwau'r enwau hynny nad ydynt wedi dod o hyd i ddefnydd eang neu eu hanghofio yn gyfan gwbl: ENIC, Akchurin, Divey. Mae enwau Akchurin "-in" - nid yn y diwedd, fel rhan o enw hynafol, a allai hefyd gael nifer o amrywiadau o ynganiad.

Enwau Tatareg o'r bechgyn yn ymddangos ar adegau gwahanol

ar y tudalennau o hen ddogfennau, nid yw eu plant wedi eneinio. Mae llawer ohonynt yn o, Perseg, Iran darddiad Arabaidd, Twrcaidd. Mae rhai enwau Tatareg yn cynnwys nifer o eiriau ar unwaith. Mae eu dehongliad yn eithaf cymhleth ac nid bob amser yn gywir yn esbonio.

enwau hynafol, nad am gyfnod hir yn y bechgyn Tatareg yn galw:

• Babak - Baby, baban, plentyn bach;
• Babacan - parchu, dyn parchus;
• Baghdasar - golau, criw o belydrau;
• Badak - addysg dda;
• Baibek - Bek pwerus (Mr);
• Sagaidak - Streiciau elyn fel saeth;
• Suleiman - iach, bywiog, ffyniannus, yn byw yn heddychlon;
• Magdanurov - yn ffynhonnell o pelydrau golau;
• Magdi - gan arwain pobl i gael ar y ffordd, a fwriedir gan Allah;
• Zakaria - bob amser yn ystyriol o Allah, y dyn go iawn;
• Zarif - yn dyner, neis hynaws, neis;
• Fagil - gweithio'n galed, yn gwneud unrhyw beth, diwyd;
• Satlykov - prynu plentyn. Mae'r enw wedi arwyddocâd defodol hirsefydlog. Ar ôl genedigaeth y plentyn i amddiffyniad rhag grymoedd tywyll, am beth amser rhoddodd perthnasau neu ffrindiau, yna ar gyfer yr arian "brynodd", galwodd ar yr un pryd y plentyn Satlykov.

Tartar Modern un enwau - nid dim ond yr enw farn evropezirovanny a ffurfiwyd yn y ganrif XVII-XIX. Yn eu plith, Airat, Albert, Ahmed, Bakhtiar, Damir, Zufar, Ildar, Ibrahim Iskander, Ilyas, Kamil Karim, Mwslimaidd, Ravil, Ramil, Raphael, Raphael, Renat Said Timur, Fuat Hasan Shamil, Shafqat, Edward, Eldar, Yusuf a llawer o rai eraill.

enwau hynafol a modern o ferched

Efallai yn y pentrefi Tatareg bell yn dal i'w gweld merched a enwir Zulfinur, Hadiya, Naubuhar, Nuriniso, Maryam, ond yn y degawdau diwethaf ac enwau merched wedi dod yn fwy cyfarwydd â Ewropeaid gan eu bod yn arddulliedig. Dyma rai ohonyn nhw:

• Aigul - moonflower;
• Alsou - rhosyn dŵr;
• Albina - gwyn-wynebu;
• Amin - a gonest addfwyn, ffyddlon,. mam Amina yn enw y Proffwyd Muhammad;
• Bella - hardd;
• Gâl - sy'n mewn safle uchel;
• Guzel - hardd iawn, llachar;
• Dilara - dymunol y galon;
• Zainap - a stowt, corff llawn;
• Zulfira - cael rhagoriaeth;
• Zulfiya - swynol, hardd;
• fflamau wlad, mae pobl tân - Ilnar;
• Ilfira - y balchder y wlad;
• Ffrâm - haeddu parch;
• Karim - hael;
• Leila - tywyll-gwallt;
• Laysan - hael;
• Naila - gan gyrraedd nodau;
• Nuria - llachar ac radiant;
• Rheilffyrdd - sylfaenydd;
• Reis - pennaeth;
• Regina - gwraig y brenin, y frenhines;
• Roxana - goleuo y golau llachar;
• Faina - tywynnu;
• Chulpan - seren y bore;
• Elvira - Gwarchod, sy'n diogelu;
• Elmira - cydwybodol, dathlu.

cyfenwau enwog ac eang Rwsia wedi tarddiad Tatareg

Yn bennaf enw Rwsia o darddiad Tatareg ymddangos yn y blynyddoedd o concwest Rwsia gan y Mongols ac ar ôl y diarddel y nomadiaid y tu hwnt i'r Slafeg tiroedd cyd fyddin Rwsia-Lithwaneg. Mae arbenigwyr anthroponimics dros bum cant o enwau Rwsiaid enwog a anwyd yn dda ganddynt darddiad Tatareg. Mae bron pob un ohonynt yn stori hir ac weithiau hardd. Yn sylfaenol yn y rhestr hon tywysogion, marchogion, enw'r cyfrif yn:

• Abdulova, Aksakovs, Alabino, Almazovo, alyab'evoy, Anichkova, Apraksins, Arakcheeva Arseniev, Atlasovo;
• Bazhanovs, Bazarovs, Baykovoye, Baksheeva, Barsukov, Bakhtiyarova, Bayushevy, Beketovs, Bulatov Bulgakovs;
• Sonya;
• Gireev, Gogol, Gorchakov;
• Davydov;
• Zhdanov;
• dannedd
• Izmailov;
• Kadysheva, Kalitin Karamzins, Karaulova, Karachinskaya, Kartmazovo, Kozhevnikov (Kozhaeva) Kononov, Kurbatova;
• Lachinov;
• Mashkov, Minin, Muratova;
• Naryshkin Novokreshchenova;
• Ogarevs;
• Peshkov, Plemyannikova;
• Radishcheva Rastopchin, Ryazanov;
• Saltanov, Svistunova Suvorov;
• Tarkhanovo Tatishcheva, Timiryazeva Tokmakov, Turgenev, Tukhachevsky;
• Uvarov, Ulanova, Ushakov;
• Khitrovo, Khrushchev;
• Chaadaeva Chekmareva, Chemesovy;
• Sharapova Sheremetevs Shishkin;
• Shcherbakovs;
• Yusupov;
• Yausheva.

Er enghraifft, mae'r disgynyddion cyntaf Anichkova yn dod o Horde. Soniwyd ohonynt yn dyddio'n ôl i'r flwyddyn 1495 ac maent yn berthnasol i Novgorod. Atlasova got ei enw oddi cyfenw Tatareg nodweddiadol weddol gyffredin - Atlas. Kozhevnikova eu galw felly ar ôl yn 1509 aeth i wasanaeth Ivan III. Beth oedd ei enw teuluol i hyn ni wyddys, ond tybir bod eu henw yn cynnwys y gair "Hodja," sy'n golygu "arglwydd".

awduron Tatareg a ddaeth ogoniant i'w bobl yn y cyfnod Sofietaidd

Mae'r uchod hystyried fel Rwsia, ond enwau tarddiad Tartar, mae'r rhestr o'r rhain yn gyflawn o bell, yn bennaf yn gyfarwydd iawn i'r genhedlaeth bresennol. Wnaed yn enwog gan eu hawduron gwych, actorion, gwleidyddion, arweinwyr milwrol. Maent yn cael eu hystyried i fod yn Rwsia, ond mae eu hynafiaid yn Tatars. diwylliant Great o'i phobl ogoneddu hollol wahanol bobl. Yn eu plith mae ysgrifenwyr enwog, sef siarad yn fanylach.

Yr enwocaf ohonynt:

• Abdurahman Absalyamov - awdur, awdur y ganrif XX. Mae ei draethodau, straeon byrion, nofelau "Seren Aur", "Gazinur", "tân anniffoddadwy" wedi eu cyhoeddi fel yn y Tatareg ac ieithoedd Rwsia. Absalyamov cyfieithu i'r Rwsieg "Gwanwyn ar y Oder" Kazakevich, "Guard Ifanc" Fadeeva. Nid Cyfieithodd yn unig gan awduron Rwsia, ond Jack London, gan Gi De Maupassant.
• Fathi Burnashev, enw go iawn yn Fathelislam Burnashev - bardd, nofelydd, cyfieithydd, ysgrifwr, theatr ffigur. Mae'r awdur nifer o greadigaethau dramatig a thelynegol, cyfoethogi a llenyddiaeth ffuglen Tatareg, a theatr.
• Karim Tinchurin, ac eithrio ei fod yn enwog fel awdur, mae hefyd yn actor, a dramodydd, yn rhestru ymhlith y sylfaenwyr y theatr broffesiynol Tatareg.
• Gabdulla Tukai - y mwyaf annwyl a'i barchu gan y bobl bardd, cyhoeddusrwydd, actifydd cymdeithasol a beirniad llenyddol.
• Gabdulgaziz Munasypov - awdur a bardd.
• Mirhaydar Fayzullin - bardd, dramodydd, ysgrifwr, casglwr o gasgliad o ganeuon gwerin.
• Zahir (Zagir) Yarulla ugyly - awdur, sylfaenydd y rhyddiaith realistig Tatareg, cyhoeddus a ffigurau crefyddol.
• Rizaitdin Fakhretdinov - yn Tatareg a Bashkir awdur, ysgolhaig, arweinydd crefyddol. Yn ei weithiau mae wedi codi dro ar ôl tro y mater o rhyddfreinio menywod, oedd yn gefnogwr o gychwyn ei phobl i ddiwylliant Ewrop.
• Baygildiev Sharif, a gymerodd y alias Kamal, - yr awdur, dramodydd a chyfieithydd amlwg, a gyfieithodd y cyntaf yn y Tatareg iaith "Virgin Pridd bridd".
• Kamal Galiaskar, y mae ei enw go iawn - Galiaskar Kamaletdinov yn wir clasurol drama Tatar.
• Ysgrifennodd Yavdat Ilyasov am hanes hynafol a chanoloesol Canol Asia.

teuluoedd Tatareg ogoneddu, a gadawodd ei farc mwyaf ar y llenyddiaeth frodorol hefyd Naki Isanbet, Ibragim Gazi Salih Battalov Ayaz Gilyazov, Amirhan Eniki, Atilla Rasih, Angam Atnabaev, Shaikhi Mannur, Shayhelislam Mannurov, Garifzyan Ahunov. Yn eu plith yn ferch - Fauzia Bayramov - awdur, gwleidydd amlwg, yn actifydd hawliau dynol. Mae'r awdur Pwylaidd enwog Genrika Senkevicha, dod o Lipka Tatars, gallwn hefyd yn ychwanegu at y rhestr hon.

ysgrifenwyr Tatareg, enwau sydd wedi eu rhestru uchod, byw a gweithio yn y cyfnod Sofietaidd, ond mae ganddynt y Tatarstan modern hefyd i fod yn falch.

Awduron Tatarstan ddiweddarach cyfnod

Yn ddi-os, mae'r enwogrwydd mwyaf ymhlith ei gydwladwyr am eu talent lenyddol uchel haeddu Shaukat Galliev. Mae'r enw go iawn yr awdur - Idiyatullin, llysenw cododd o enw ei dad. Gallo yn fab rhagorol ei genhedlaeth, cynrychiolydd mwyaf disglair o awduron Tatareg yr ail hanner ganrif XX.

Haeddu pob parch pobl Tatareg a Raul Mir Khaydarov, derbyniodd gydnabyddiaeth uchel yn y blynyddoedd Sofietaidd ac yna Rwsia. Wrth i Rinat Muhamadiev a Kavi Nadzhmi.

Gadewch i ni gofio mwy o enwau awduron Tatareg hysbys y tu allan i'r weriniaeth: Razil Valeev, Zarif Bashir Vahit Imamiaid Rafkat Karami, Gafur Kulahmetov, Mirsaev Amir Foat Sadr Hamit Samihov, Ildar Yuzeev Yunus Mirgaziyan.

Felly, o dan arweiniad Razil Valeev o 1981 i 1986 fwrdd Undeb yr Ysgrifenwyr, o 1981 i gyflwyno - aelod o Undeb yr Awduron o Tatarstan. A Foat Sadriyev - awdur o tua ugain o ddarnau ar gyfer y theatr, yn aelod o Undeb yr Ysgrifenwyr. Mae ei gwaith wedi bod â diddordeb yn y Tatareg a ffigurau theatrig Rwsia hir.

cyfansoddwyr Tatareg Great ac artistiaid

ysgrifenwyr Tatareg Eithriadol, yr enwau pwy gwerthfawrogi meddyliau goleuedig y gofod ôl-Sofietaidd o, yn ddi-os eu hatling tuag i chwyddo gogoniant ei bobl, yn ogystal â feiolinydd eithriadol o fri byd Alina Ibragimova a llawer o athletwyr enwog: pêl-droed, hoci, pêl-fasged wrestlers. Eu gêm eu clywed ac yn syllu miliynau. Ond ar ôl y bydd peth amser dileu eu traciau newydd, disodlwyd hwy eilunod, a fydd yn cymeradwyo neuaddau a stondinau, tra bod y awduron, yn ogystal, a chyfansoddwyr, artistiaid, cerflunwyr wedi gadael eu marc ar y ganrif.

Mae ei etifeddiaeth ar gyfer y dyfodol ar ôl yn y paentiadau o artistiaid talentog Tatareg. Mae enwau llawer ohonynt yn cael eu hadnabod fel yn eu gwlad enedigol, ac yn y Ffederasiwn Rwsia. Digon yw cofio a Harris Yusupov Lyutfullu Fattakhova, Tanciau Urmanche i gariadon gwir a connoisseurs o gelf fodern sylweddoli y mae'n.

Deilwng o sôn am y gofrestr a'r cyfansoddwyr Tatareg enwog. Megis eu lladd ar y blaen yn ystod y Byd Farid Yarullin, awdur "Shurale» Celebrity Ballet, lle bu'n dawnsio y digymar Maya Plisetskaya; Nazib Zhiganov, derbyniodd y teitl anrhydeddus Artist pobl o'r Undeb Sofietaidd yn 1957 o; Latif Hamidi, ymhlith y mae eu gwaith Opera, hoff waltsiau mewn pobl; Anvar Bakirov; Salih Saidashev; Aydar Gainullin; Sonia Gubaidulina, a ysgrifennodd y gerddoriaeth ar gyfer y cartŵn "Mowgli", 25 lluniau cynnig, gan gynnwys "The Bwgan Brain" Rolan Bykov. Mae'r cyfansoddwyr dros y byd gogoneddu enw'r Tatareg.

gyfoeswyr enwog

Mae bron pob Rwsia enwau Tatareg-hysbys, y rhestr o sy'n cynnwys bariwm Alibasov, Yuri Shevchuk, Dmitry Malikov, Sergei Shokurov, Marat Basharova, Chulpan Khamatova, Zemfira, Alsou, Timothy, y mae ei enw go iawn yn Timur Yunusov. Ymhlith cantorion, cerddorion, artistiaid, ni fyddant byth yn cael eu colli, ac maent i gyd yn cael wreiddiau Tatareg.

Mae tir Tatarstan yn weithwyr chwaraeon cyfoethog ac eithriadol, na ellir rhestru eu henwau, mae cymaint ohonynt. Pa fath o chwaraeon y maent yn eu cynrychioli, dywedwyd uchod. Gogoneddodd pob un ohonynt nid yn unig enw ei fath, ond hefyd ei diriogaeth gyfan gyda'i hanes hynafol. Mae gan lawer ohonynt enwau Tatari hardd hefyd - Nigmatullin, Izmailov, Zaripov, Bilyaletdinov, Yakupov, Dasayev, Safin. Ar gyfer pob un nid yn unig dalent ei gludwr, ond hefyd yn stori ddiddorol o darddiad.