"Wrth Rwsia, chwifio eich adenydd ..."

"Ar y SDLl, chwifio eich adenydd ..."

Fel rhan o Moscow Ffair Lyfrau Ryngwladol 25 ar 7 Medi cynnal cynhadledd i'r wasg ymroddedig i Wobr Lenyddol Rhyngwladol a enwyd ar ôl Sergeya Esenina "Ar Rwsia, ysgwyd yr adenydd ...", a gafodd ei sefydlu yn 2005 gan yr Undeb Rwsia Awduron a'r Gronfa ar gyfer Cefnogi Diwylliant a Thwristiaeth. Mae'r wobr yn cael ei chyflwyno mewn 9 categori, bob dwy flynedd, mae'r pen-blwydd y bardd mawr Rwsia - 3 Hydref, trwy benderfyniad y rheithgor, a gyfansoddwyd o feirdd adnabyddus, beirniaid llenyddol, newyddiadurwyr, artistiaid a ffigurau diwylliannol.

Roedd y gystadleuaeth a fynychwyd gan feirdd ifanc ac awduron nad ydynt yn broffesiynol yn ysgrifennu yn Rwsia, o bob rhanbarth o Rwsia, CIS a gwledydd tramor. Enillwyr gwobrau yn derbyn gwobr swyddogol - "Portrait Efydd Esenina" gwaith o fyd cerflunydd enwog Grigoriya Pototskogo, diploma a gwobr ariannol (yn ychwanegol at yr enwebiadau "Mae'r anrhydedd ac urddas" a "Debut"). Pob enillydd hefyd yn derbyn y cyfle i gyhoeddi eu gwaith yn y tudalennau y All-Rwsia cylchgrawn llenyddol "cloch Rwsia."

Mynychwyd y cyfarfod gan aelodau'r Pwyllgor Gwobr: Mae Ysgrifennydd Undeb yr Awduron o Rwsia, actor, cyfarwyddwr, Valery Ivanov, Tagansky, pennaeth y weinyddiaeth y porth cenedlaethol "Adolygiadau Awduron nwyddau» Natalia Morozova, cadeirydd y pwyllgor dethol y Wobr yn enwebiad "Hope o Rwsia" (artistiaid ifanc), y bardd Alexander Chistyakov, cynrychiolydd y awdur y Wobr Gwobr swyddogol Olga Bare. Bu'n cynnal Cadeirydd cynhadledd i'r wasg o ddewis y rheithgor, yn aelod o Undeb Awduron o bardd Rwsia Dmitry Darin.

Diolchodd arweinwyr Moscow Ffair Lyfrau Ryngwladol am y cyfle i gyflwyno'r Wobr enwyd ar ôl Sergeya Esenina yn y ffair, ac yn cyfleu cyfarchion oddi wrth y Wobr Ryngwladol Lenyddol a enwyd ar ôl Sergeya Esenina - Gwyl Lenyddol Ryngwladol "craeniau Gwyn", sy'n cael ei gynnal ar hyn o bryd yn Dagestan. Yna dywedodd Dmitry Darin am fanylion ymgyrch aml-gam Gwobr y rheithgor; am rai datblygiadau arloesol ar gyfer yr enwebeion. Hefyd dde ar y gynhadledd i'r wasg gyda ffeilio y cyfranogwyr ei eni enwebiad newydd - ar gyfer y cyfieithiad gorau i ieithoedd tramor Esenina.

bwyllgor Gwobr eisoes wedi nodi enwau'r tri enillydd. Yn yr enwebiad "Honor ac Urddas" gwobr bydd yn cael ei dyfarnu i'r crëwr ac arweinydd yr amgueddfa Northern Esenina, a leolir ym mhentref Roslyakovo Murmansk rhanbarth, yn athro iaith a llenyddiaeth Rwsieg, hanesydd celf Valentina Kuznetsova. Yn y categori "ceisio syllu" Enillodd athro o Ryazan State University. SA Esenina, prif olygydd o "Eseninovedenie Modern" Olga Voronova. Enillydd Gwobr yn y categori "Ffilm, teledu" - Esenina ar gyfer creu delwedd ar y llwyfan neu sgrin "- yr ail ar ôl Artist y Bobl Sergei Nikonenko - dod yn actor Taganka Theatr Dmitry Muliar, a chwaraeodd y bardd yn y ffilm" The pen aur ar y bloc torri bob tro ".

Ateb y cwestiynau y gynhadledd i'r wasg, gwahoddodd Dmitry Darin bawb i'r seremoni o ddyfarnu Gwobr Lenyddol Rhyngwladol a enwyd ar ôl Sergeya Esenina "Ar Rwsia, ysgwyd yr adenydd ...", a fydd yn cael ei gynnal ar Hydref 3, am 18.00 yn y neuadd dderbynfa Undeb Rwsia Awduron.