Bellissimo - beth sy'n bod gair?

Heddiw, mae bron pob un ohonom wedi clywed neu eu defnyddio y gair "Bellissimo" yn ei araith. Mae hyn eisoes yn beth cyffredin ar gyfer siaradwyr brodorol o Rwsia. Ond a ydych yn gwybod beth mae'n ei olygu? O ble ddaeth y gair hwn yn ein hiaith frodorol? Ble allwch chi gwrdd ag ef? Gall yr atebion i'r cwestiynau hyn i'w gweld yn yr erthygl hon bach.

Ble alla i ddod o hyd i'r gair

uned Geirfaol y mae gennych ddiddordeb mewn, i'w ganfod yn y gerddoriaeth, theatr, celf hysbysebu.

"Bellissimo" - yw enw'r y bwyty, lle mae ymwelwyr yn cael eu trin â bwyd Eidalaidd. Ar ôl blasu persawrus a chig llawn sudd yn Eidaleg gwesteion bwyty gweiddi: "Madonna Mia! Bellissimo! Perfetto! "Mae'n hawdd dyfalu eu bod yn canmol medr y cogydd!

Ac yn awr yr ydych yn gofyn: "Ble mae'r gerddoriaeth y gair?". Mae alawon yr 70-80-au o XX ganrif arlunwyr Eidalaidd yn eu caneuon y maent yn canu am hapusrwydd. Dywedodd Adriano Celentano, Toto Cutugno a sêr eraill o gerddoriaeth pop Eidalaidd o'r olygfa wrthym fod "Bellissimo" - gair o Eidaleg.

Fans o theatr bydd celfyddyd yn dadlau ac yn profi bod "Bellissimo" gweiddi yr artistiaid ar ddiwedd y perfformiad. Mae'r rhain yn crio - gwerthfawrogiad gorau gan y gynulleidfa. Felly artistiaid, cantorion opera a dawnswyr yn deall bod eu perfformiad yn "ar ei ben". Ac yn wir, yn y theatr opera a bale gellir gweld wrth i'r gynulleidfa canmol ac yn gweiddi, "Bravo! Bravissimo! Bellissimo! ".

Ar draws y byd mae yna arwyddion o fwytai, clybiau, siopau dillad ac esgidiau, salonau harddwch gyda y gair hwnnw. Gadewch i ni ddatrys y gwreiddiau Eidalaidd unedau llafar.

Gair y gair

Rydym yn troi at y gydran ieithyddol ein erthyglau. Fel y soniwyd eisoes uchod, mewn gwirionedd, "Bellissimo" - gair sydd wedi dod i mewn i'r iaith Rwsieg Eidaleg. Ar dir cartref, mae'n dod o'r gair belle, sy'n golygu "hardd". Ond ers gennym ddiddordeb yn y gair, mae yna hefyd ôl-ddodiad, y "Bellissimo" cyfieithu o'r dulliau Eidaleg:

• hardd;
• moethus;
• Beautiful ac yn y blaen.

cyfystyron

Mae'n rhaid i ni wybod eich, bod "Bellissimo" - ansoddair sy'n dynodi rhywfaint o harddwch. Felly, ni fyddwn yn anodd i godi cyfystyron ar ei gyfer. Yn aml iawn yn y cyfieithiad yn cael ei ddisodli gan y ansoddeiriau "rhyfeddol", "hardd", "rhagorol", "rhyfeddol", "anhygoel", "swynol", "absoliwt" ac yn y blaen.

Diweddglo

Mae ein hiaith frodorol yn unigryw ac yn gyfoethog mewn geiriau benthyg. Er gwaethaf y ffaith bod yn ein hiaith, mae geiriau o'r Lladin, Groeg hynafol, Turk, Ffrangeg ac Almaeneg, rydym yn argyhoeddedig bod yr iaith Eidaleg hefyd yn gadael ei ôl.