Ivan Krylov a dywediadau y chwedl "Y Drych a'r mwnci"

Ysgrifennodd Fables llawer o ffigurau llenyddol, ond fabulist fwy enwog eraill Ivan Andreevich Krylov: ei enw, fel enwau Chwedlau Aesop La Fontaine ac wedi dod yn bron yn gyfystyr.

fabulist IA Krylov

Roedd Ivan Andreyevich wreiddiol o weithiwr deulu tlawd Dragoons. Roedd ei dad yn "Nid yw Gwyddoniaeth yn cael eu hyfforddi," ond yn gwybod sut i ysgrifennu, darllen ac caru a'r Goedwig. Aeth mab i'w dad cist o lyfrau a gwersi darllen ac ysgrifennu.

Fel merch yn ei harddegau, collodd ei dad, ond parhaodd i astudio Ffrangeg yn y tŷ cymydog cyfoethog, ar yr un pryd, mae nifer y gwasanaethau cyhoeddus. Ceisiodd Pisatelstvovat Ivan yn barod ac yn dangos eu gweithiau beirniaid llenyddol gwybodus. Fodd bynnag, roedd wedi ysgrifennu y drasiedi a drama yn llawer o fod yn berffaith, fodd bynnag, a rhoddodd syniad o botensial Krylov.

awdur meddwl yn aflonydd, gyson yn chwilio am bosibiliadau ac arddulliau newydd. ysbryd gwrthryfelgar gwthio iddo newid a risg: y cyfnod cyfan o'i vyradayut fywgraffiad o'r maes gweld o ymchwilwyr. Ble oedd ef? Beth wnaethoch chi?

Mae'r symudiad ar hap ymddangosiadol mewn gwirionedd daeth y graig ar ba i hogi sgiliau o'r fabulist dyfodol.

Sharp pen Krylov

Roedd ei gymeriad yn amheus ac yn goeglyd: Ivan Andreyevich yn rhyfedd i weld y sgîl-effeithiau negyddol ac ymddygiad doniol o bobl. Ers plentyndod, yr oedd yn gefnogwr o La Fontaine - y fabulist Ffrengig enwog - ac dro ar ôl tro yn ceisio gyfieithu i'r chwedl Rwsia.

Gyda phobl ifanc ysgrifennodd Krylov yn gweithio gyda mymryn o ddychan: yr oedd dueddol o Gyfrannog ymwrthod, nid yn unig drygau cymdeithasol ond dinasyddion hefyd yn adnabyddus, gwneud hwyl ohonynt ddidrugaredd.

cyhoeddwyd Krylov cylchgronau gyda gogwydd gyhuddgar, argraffu gwawdluniau llenyddol a dychan. Fodd bynnag, roedd bywyd yn gyhoeddiadau fyrhoedlog, nid ydynt yn boblogaidd iawn, ac mae'r cyhoeddwr wedi cau eu 'n bert cyn bo hir.

Nid oedd Ivan Andreyevich peidio â chwilio am y gilfach. Ar ddechrau'r 19eg ganrif yn dangos cyfieithiadau Krylov o connoisseur chwedlau La Fontaine yn I.I.Dmitrievu, y mae atebodd: "Mae'n wir dy perthynas agosaf; yr ydych wedi dod o hyd ei fod o'r diwedd."

Ac yn wir, cymeriad cyfan o Krylov berffaith ar gyfer gweithgareddau'r fabulist: a'i, ffraethineb miniog amheus ac arsylwi, a chanfyddiad dychanol o realiti, ac addysg. Yn chwilio am ei arddull, Ivan A. sgleinio eu sgiliau ac yn raddol daeth yn feistr ar eiriau.

Diarhebion o chwedlau o Krylov

Felly, dod o hyd Ivan Andreyevich yn olaf ei arbenigol unigryw ei hun yn y llenyddiaeth. Mae'n werth nodi bod o bwynt hwn, dechreuodd ei gyrfa a sefyllfa ariannol i fynd yn raddol i fyny'r allt.

aeth Krylov gwasanaeth yn y Llyfrgell Gyhoeddus Imperial, lle mae nifer o flynyddoedd yn ddiweddarach, ac wedi ymddeol dipyn yn ddyn cyfoethog. Mae ei chwedlau wedi dod yn boblogaidd a gyhoeddwyd hyd yn oed yn vivo 9 casgliadau yn cael eu cyhoeddi am 35 mlynedd!

tro gyfansoddwyd feistrolgar lleferydd, yn llawn dychan, ac weithiau gwawd, yn aml yn troi i mewn i mynegiant asgellog yn y chwedl! "Drych a'r Monkey", "Quartet", "The Swan, canser a penhwyaid" - ym mhob gwaith a gyflwynir ymadroddion damniol gryno a chywir sy'n achosi y wên darllenydd.

Pwy sydd ddim yn gyfarwydd â'r ymadrodd, "Yr ydych yn euog fy mod eisiau bwyta" neu "Oes, ond mae pethau yno?" Mae'r llinell hon Krylov troi'n alegori lleferydd.

236 chwedlau, ysgrifennodd yr awdur - un yn fwy prydferth na'r llall. Ymdeimlad o chwedlau Krylov yn yn astudio heddiw yn y cwricwlwm ysgol, oherwydd, er gwaethaf hanner canrif wedi mynd heibio ers ei amser, dychan chwedlau yn dal yn berthnasol, ac mae'r cymeriadau - afresymol hadnabod. Unrhyw fyfyriwr yn cofio yn hawdd ddywediadau o chwedlau.

"Y Drych a'r mwnci"

Mae'r chwedl yn adrodd hanes mwnci anghyfrifol. Nid oes ganddi syniad sut mae'n edrych o'r tu allan, neu os nad yw'n eisiau gwybod. Mae'n haws ac yn fwy diddorol i ddod o hyd diffygion yn eu "clecs" - lle ei bod yn gwybod bron popeth.

Pan fydd y goruchwylio kum-Arth yn ceisio awgrymu ofalus Monkey mai ei adlewyrchiad ei hun yn y drych, mae hi jyst yn colli ei eiriau glustiau byddar. "Nid yw'n hoffi unrhyw un yn adnabod ei hun yn y dychan" - eironig symiau hyd yr awdur.

Mae'r chwedl yn dim ond ychydig o linellau, ond disgrifio'n gywir y carping a rhagrith, mor gyffredin yn y gymdeithas! Briodol iawn gwawdio hunanoldeb rabid a dallineb ysbrydol Krylov Monkey: Y mwnci a'r drych yn dod yn symbolau o anghymedrol hunan-barch, ymylu ar chwerthinllyd.

Awdur ddidrugaredd bychanu vices dynol, yr holl reolau basnopisaniya - mewn delweddau o anifeiliaid. Mae'n fedrus yn codi, nid yn unig y plot a'r cymeriadau, ond hefyd eu geiriau llafar. Yn arbennig o ddoniol a costig yw dywediadau o'r chwedl.

Mirror a Monkey - yn wir, y ddau brif gymeriad: Bear mwnci sydd ei angen yn unig i drafod "gossips" ac brolio o ddweud nad wyf yn hoffi hynny! Tip Bear ysgrifennu fabulist, "ond yn ofer mynd." llinell Fables achosi gwên anwirfoddol o gwbl: mae pawb yn cofio rhywun o'r amgylchedd, fel mwnci. Mae'r awdur yn annog darllenwyr hefyd yn hoffi edrych yn y drych ar eich hun, dod o hyd a niwtraleiddio "mwnci".

Sayings yn y chwedl "Y Drych a'r mwnci"

Mewn chwedl mor fyr llawer ymadroddion wedi dod yn asgellog: pobl yn eu defnyddio mewn sgwrs fel hen sefydlu, gan nodi y ffenomen adnabyddus.

Er enghraifft, gan gyfeirio at y gossips gwenwynig, gweld dim ond tua diffygion pobl eraill: "Yr hyn gossips cymryd i weithio, nid yn well eh eu hunain, tad bedydd, troi o amgylch?"

Wrth siarad am y person beio eraill am eu pechodau eu hunain: "Am llwgrwobrwyon yn darllen Klimychu, ac efe a dwyn nods i Pedr."

Mae llawer o labeli llinell llawn beiddgar o ddychan, fel fabwysiadu cyfenw'r awdur, dechreuodd fordaith heddiw! chwedlau Krylov yn golygu yn amlwg - maent yn amlygu vices dynol wedi dod yn arferol.