Mae Ffynnon y Bakhchisarai: Dylunio plymio nodweddiadol neu gymeriad rhamantus?

Mae Ffynnon y Bakhchisarai, neu fel y'i gelwir, y "ffynnon o ddagrau", a adeiladwyd yn 1764 gan y pensaer Persian Omer arbenigol yn codi adeiladau moethus ar gyfer y pwerus adeiladu. Mae'n anodd dweud pam aeth y cynrychiolydd Shiite Iran i weithio i un o loerennau yr Twrcaidd - Crimea Khan. Y ffaith yw bod y elyniaeth Twrci ac Iran (Persia) oedd nid yn unig yn wleidyddol, ond hefyd gwreiddiau ideolegol. Dominyddol yn Iran, roedd gan Shia Islam rhai gwahaniaethau diwinyddol rhwng Sunni, a fabwysiadwyd yn yr Ymerodraeth Otomanaidd a'u cynghreiriaid a phynciau. Datgan ei gilydd fel hereticiaid, y ddwy wlad yn y rhyfel diderfyn ers dechrau'r unfed ganrif ar bymtheg. Fodd bynnag, ers pedwardegau y ddeunawfed ganrif daeth cadoediad semidesyatipyatiletnee. Efallai yn manteisio arnynt, aeth y pensaer enwog Persian i'r Crimea, a daeth yn "gweithiwr gwestai", creu wyrth fach - The Fountain o Bakhchisarai.

Bakhchisaray, mae'r ganolfan ranbarthol y Crimea ar hyn o bryd yn y gorffennol, oedd prifddinas y Crimea Khanate, bydd yn dod â llawer o drafferth i'w cymdogion gogleddol - Rwsia, Wcráin a Gymanwlad. gwneud Krymchaks cyrchoedd ar dir y Cawcasws.

Yn Bakhchisaray oedd yn gartref y Crimea Khan - palas hardd yn ein hamser yn cael ei rhestru yn y rhestr o henebion o arwyddocâd byd diwylliant. Mewn ymdrech i roi i mewn i'r ddaear eu syniad o baradwys, penseiri Mwslimaidd a grëwyd "Palace Orchard" (fel y cyfieithu o'r iaith Tatareg Crimea enw'r Bakhchisaray dref). Ac mae'r ddinas ddyledus ei ymddangosiad i ddechrau'r gwaith o adeiladu'r palas. Pan ar ddechrau'r unfed ganrif ar bymtheg, yn ymddangos y Crimea Khan i gau ei yna-gyfradd, penderfynodd adeiladu un newydd.

Palas yr Khan ei lleoli dau ffynhonnau. Gelwir Un ohonynt yw "aur" oherwydd y platio aur y addurn sy'n symbol y Gardd Eden. Gelwir yr ail yw "ffynnon o ddagrau" oherwydd y chwedlau rhamantus a glywodd Pushkin yn ystod ei daith Crimea. Yn ôl y chwedl, un o'r gwragedd Khan gwenwyno un arall, y mae gan y meistr y Crimea yn fwy cefnogol. Yn galaru colli Khan a dweud wrtho i adeiladu "ffynnon o ddagrau." Diolch i talent Pushkin, y stori hon yn cael ei drawsnewid i mewn i waith adnabyddus, gan ddisgrifio'r gwrthdaro Zarema Georgians a Litovki Marii i ben marwolaeth yr olaf.

"Ffynnon o Dagrau" yn enw llenyddol "Mae Ffynnon o Bakhchisarai" teitl y gerdd. Pan ymwelodd Pushkin Bakhchisaray, yr oedd yn ei ugeiniau, yr oedran mwyaf rhamantus. O ystyried bod Roedd Alexander hefyd yn fardd, hynny yw dwbl rhamantus, i glywed y stori na allai methu i greu argraff arno, ni allai greu cerdd am y Ffynnon y Bakhchisarai! Ysgrifennodd Pushkin gwaith bach o ddwy flynedd. Graddiodd yn 1823, ac yn 1824 cafodd ei gyhoeddi.

Mae'n rhaid i mi ddweud bod o ran pensaernïaeth Fountain o Bakhchisarai oes dim gwreiddiol, strwythurau o'r math hwn yn gyffredin yn y byd Mwslemaidd. Mae'r enwog paentio Karla Bryullova, a ysgrifennwyd dan ddylanwad gerdd Pushkin, yn rhoi syniad hollol anghywir y siâp y ffynnon, sydd mewn gwirionedd yn fwy fel 'na yn y dyluniad nodweddiadol o'r tap.

Ond dyna grym y meistr! Dim rhyfedd y teitl anrhydeddus o "sylfaenydd modern iaith lenyddol Rwsieg", yn ôl y rhan fwyaf o lenyddiaeth, dyfarnwyd y Pushkin! Mae Ffynnon y Bakhchisarai diolch i dalent o athrylith gan elfen gyffredin o bensaernïaeth dirwedd wedi dod yn symbol o ramantiaeth.