Cyfieithiadau o safon, unig asiantaeth gyfieithu profi.

Yn y byd heddiw, mae ein bywydau yn cael eu cydblethu â'r gwahanol cyfieithiadau o ddogfennau. Rydym yn bersonol yn gwybod ychydig o ieithoedd tramor, ond nid yw i gyfieithu testunau o wahanol gwmnïau rhyngwladol bob amser o dan ein gallu. Ac yna mae dewis i ofyn am help i un medrus yn y grefft neu yn yr asiantaeth cyfieithu proffesiynol. Yn syth ar y cwestiwn yn codi, beth yw manteision sefydliad o'r fath sy'n delio â'ch cyfieithiadau.

Ac eto rydym yn penderfynu beth yn asiantaeth gyfieithu - tîm o weithwyr proffesiynol sydd yn gymwys ac yn union gyflawni unrhyw gyfieithiad o'r iaith wreiddiol. Mae'r gwaith hwn yn cael ei wneud yn yr amser byrraf posibl ac ansawdd uchaf. Mae hyn, wrth gwrs, mae popeth yn cael ei wneud yn y digwyddiad eich bod yn iawn, mae'r cwmni dethol. Yn yr achos hwn, eich dewis gorau yw "Grŵp Mega Cyfieithu Bureau Transleyt". Nodweddu gan y cwmni sydd â hanes gweddus geni, ac mae'n enwog am sylfaen cwsmeriaid da, sydd wedi dod yn gwsmeriaid rheolaidd hefyd. Felly, mae'n ei ddweud am y bri y cwmni a hyder ynddo, llawer o gwsmeriaid ag enw da.

Mae pob cyfieithiadau a dderbynnir yn y swyddfa, mae'n rhaid cael ei wneud yn gywir ac o ansawdd uchel. Gweithwyr o brosesu testun, yn rheidrwydd i fynd drwy lawer o gamau yn y cadarnhad o'r testun, sy'n cael ei gyfieithu o'r iaith wreiddiol. Hefyd cyfrifoldebau yn cynnwys golygu a gorchymyn cywiro camgymeriadau sillafu a arddulliadol, alinio testun at yr ymdeimlad sylfaenol, a fydd yn caniatáu iddo wella.

Un ffactor pwysig wrth ddewis cwmni ar gyfer trosglwyddiadau, mae'n cyfrinachedd. Mae dull arbennig i bob cleient anghenion, gan fod y testun i'w gyfieithu gynnwys gwybodaeth nad yw'n ddarostyngedig i ddatgeliad. Os yw'r ganolfan yn safon uchel iawn, byddwch yn Goleddu'r enw da y sefydliad, ar gyfer cydweithredu yn y dyfodol, gyda gwsmer penodol. Ar gyfer cwsmeriaid rheolaidd y dylai system disgownt weithredu.

Peidiwch ag anwybyddu ar y gwasanaeth cyfieithu o safon yn rhy bwysig i'ch diwydiant. Ni fyddwch yn difaru ei droi i'r gweithwyr proffesiynol. Wedi'r cyfan, nid eu bod yn hawdd i gyfieithu testun, a bob amser yn gwella eu gwybodaeth o fewn arbenigedd penodol. Hefyd, mae'r asiantaeth gyfieithu yn aml eu gwahodd i gydweithredu hunain siaradwyr brodorol, a thrwy hynny y gwasanaethau hyn yn dod â nhw yn ddrutach.

Dylai eich dewis yn cael eu cymryd yn araf ac yn fwriadol. Os byddwch yn dewis cwmni teilwng, byddwch yn sicrhau eich hun cyfieithiad o safon hir.

Worth i roi sylw i'r meini prawf sylfaenol o ddewis y asiantaeth yr ydych yn dymuno gwneud cais am gyfieithiadau:

- cost y swm y gwaith fod yn fwy na'r lefel gyfartalog;

- os y Biwro a da iawn, yna byddwch yn cael y cyfle i asesu'r gwaith a wnaed;

- rhaid i'r cwmni fod yn ffyniannus, o ran y llall.

Rydym yn gobeithio y bydd yr erthygl hon yn eich helpu i ddewis y Biwro o na fyddwch yn difaru, a bydd yn dod yn gwsmer rheolaidd o sefydliad.