Cyhoeddwr "Melik-Pashayev": llyfrau, ffynonellau, disgrifiad ac adolygiadau

Cyhoeddwr "Melik-Pashayev" yno yn ddiweddar. Er gwaethaf y "retronazvanie", cafodd ei greu yn yr argyfwng flwyddyn yn ddiweddar 2008. Ers hynny mae llyfrau i blant o enedigaeth i 10 oed gyda darluniau hyfryd. Beth sy'n cael ei gynnwys yn y llyfr a all feithrin mewn plant chwaeth artistig ac ymdeimlad o harddwch? Awduron ac artistiaid sy'n gweithio ar gyhoeddi llyfrau, "Melik-Pashayev," dim ond yn gwybod yr ateb i'r cwestiwn hwn.

Mae hanes greu a logo

Roedd Cyhoeddwr "Melik-Pashayev" a grëwyd gan ddau arlunwyr-cyd-sylfaenydd. Mae hyn yn esbonio eu sylw yn bennaf at y darluniau.

Maria Melik-Pashayev - arlunydd, darlunydd, aelod o nifer fawr o arddangosfeydd, casglwr llyfrau plant drwy arbenigwr redol.

Tatyana Rudenko - dylunydd llyfrau, sefydlydd y gweithdy creadigol yn Oriel Tretyakov. Am flynyddoedd lawer bu'n gweithio mewn cyhoeddi "Y Llyfr" golygydd celf.

Pam wnaethoch chi ddewis enw o'r fath ymddangos yn "Nid Teen arall" a logo? Mae'r ffaith bod y cwmni cyhoeddi yn wreiddiol siambr a fwriedir ar gyfer cylch cyfyng o deallusion. Ariennir gan y prosiect teulu Melik-Pashayev. soniarus Cyfenw. Alexander Melik-Pashayev - arweinydd, y mae ei enw llawer yn y gwrandawiad, Albert Melik-Pashayev - y pennaeth stiwdio plant "Theatron". Mae hyn i gyd berswadio y crewyr o blaid y dewis o ddim ond y fath "retronazvaniya".

Ailgyhoeddi hoff lyfrau

Dylech bob amser derbyniad cynnes gan ddarllenwyr yn cyfarfod hoff lyfrau hen ailgyhoeddi. Mae'r rhan fwyaf o adolygiadau o'r cartref Syniad llyfrau - ceisiadau i ailgyhoeddi gwaith, garu gan blentyn, gyda'r un darluniau, ond o ran ansawdd heddiw. Yn raddol, "Melik-Pashayev" yn cael ei weld fel tŷ cyhoeddi, gan roi bywyd newydd clasuron bythol. Ac mae'n sail gadarn: yng ngoleuni daeth llawer o adargraffiadau. Tatyana Rudenko yn ystyried ei bod yn un o ochrau'r y gwaith: mae'n gweld ei gwaith yw cyhoeddi llyfrau da gyda lluniau ar gyfer plant meithrin. Nid yw o bwys, bydd yn ail-ryddhau neu ryw lenyddiaeth heb ei rhyddhau yn flaenorol. Y prif beth bod y plentyn yn hoffi'r llyfr. Ond er mwyn deall yr hyn y mae'r llyfr yn y plentyn ffansi yn eithaf anodd, oherwydd bod y awduron - yn oedolion, ac mae rhieni yn prynu llyfrau. Ond mae eu cyhoeddwyr tasg yn gweld ynddo. "Retro gyfer vintage, er mwyn masnach, nid ydym yn cyhoeddi" - meddai Maria Melik-Pashayev.

"Melik-Pashayev" - cyhoeddi tŷ, a oedd yn ailgyhoeddi llyfr y meistri mawr megis Vladimir Lebedev a Yuri Vasnetsov, Leo Tokmakov a Nikolay Radlov, Vladimir Konashevich a llawer o rai eraill. Mae'r casgliad y tŷ cyhoeddi "Melik-Pashayev" llyfrau Korneya Chukovskogo, Nikolai Nosov yw yn y fersiwn y maent yn cofio ac yn caru oedolion unwaith cyfoes.

lluniau doniol

Ar wahân am sôn cyfres o lyfrau ar gyfer y cylchgrawn "Hwyl". Gyda'i gilydd, bydd y darluniau Sofietaidd gorau ar gyfer y cylchgrawn yn sicr o fod â diddordeb mewn plentyn 3-5 mlynedd a bydd yn achosi naws hiraethus y rhan fwyaf moms, tadau a neiniau a theidiau. Eironig a doniol, adeiladaeth a cyfarwyddo "Hwyl" eu creu dros y blynyddoedd y darlunwyr gorau o'r Undeb Sofietaidd, erbyn hyn maent yn cael eu hadfer, clir oddi ar y pynciau plentyn modern.

Yn awdur llyfrau plant o ddwy cyfartal - awdur a'r artist

Gytûn cyfuno gwaith y llenor a'r artist - nid yn dasg hawdd. Os byddwch yn ailargraffiad y broblem hon wedi cael ei allan yn ofalus ac mae'r prawf amser, gan ddewis yr artist am lyfr newydd i'r cyhoeddwr yn mynd i ymgynghoriad. Wedi'r cyfan, y "cywir" ffigur ar gyfer llyfrau plant yn hollbwysig. Er enghraifft, mae'n rhaid iddo fod yn ddigon manwl yn unig i glirio'r plentyn yn destun hanfod. Ar yr un pryd, ni ddylai fod unrhyw manylion diangen, a oedd yn bechod llawer o lyfrau modern, wedi'i gyfeirio at rieni.

Mae'r llyfr, mae'n rhaid yn ôl cyhoeddi swyddogion gweithredol fod yn union y ffordd y mae ei crewyr a fwriadwyd, ac artist. Ni allwch newid ei fformat, i gynyddu neu leihau y nifer o dudalennau. Er ei fod weithiau yn mynd yn ceiniog 'n bert.

cysyniad arall o'r tŷ cyhoeddi - nid i greu artiffisial gyfres. Bob llyfr "teulu" yn cael ei greu gan yr artist i ddechrau, yn hytrach na dim ond yn cael eu mewnosod i mewn i ffrâm cyffredin a'r un fformat.

Cyfieithiadau o gwerthwyr gorau

"Melik-Pashayev" - cyhoeddi ty, lle gofynion y dehonglwyr uchel iawn. Er enghraifft, y cyfieithiad o'r llyfrau o gymeriad enw Percy drawsnewid yn Uncle Willy am fod Percy yn yr iaith Rwsieg yn debyg iawn i "bronnau", a all achosi dryswch ym meddwl y plentyn. Yn gyffredinol, mae'r sylw i fanylion - sy'n gwahaniaethu cyhoeddi llyfr "Melik-Pashayev" yn erbyn y cefndir o nifer o gyhoeddiadau eraill Rwsia.

Yn ystod ei bodolaeth y cwmni cyhoeddi "Melik-Pashayev" a gynhyrchwyd y gyfres ganlynol o lyfrau tramor:

• Beaver Castor.
• Karlhen.
• cath Myauli.
• Gofalwr Willie.
• Hanes mewn lluniau.
• Môr Anturiaethau Tim.
• Fy cath.
• Bear Bruno.
• Mullah MEK.
• Zebrenok Zu.
• Ernest a Celestine.

Llyfrau i blant - lluniau gyda chapsiynau

Nid yw darllenwyr oedolion Rwsia bob amser yn awyddus i brynu cyffredin yng ngorllewin llyfrau lluniau: ynddynt cyn lleied o destun, mae rhai lluniau. Ond mae'r plentyn yn union beth sydd angen i chi, pan o dan bob darlunio dwy neu dair llinell o destun. Bydd yn mynd i'r afael llyfr heb fy rhieni lawer gwaith.

Un o'r gweithiau cyntaf y tŷ cyhoeddi "Melik-Pashayev" yn stori am y Vilgelma Busha Max a Moritz, roedd ar flaen y gad o lyfrau plant. "Melik-Pashayev" dywedodd yr hen stori dylwyth teg yr Almaen, gan ganolbwyntio yn unig ar luniau. Yr hen Undeb Sofietaidd yn adnabyddus am gyfieithu Harms: ". Plih a Splash" Penderfynodd y cyhoeddwr i roi cyfle i'r awdur modern Andrey Usachev gystadlu gyda'r bardd mawr.

Mae llawer o ddarllenwyr wedi cwyno y gost uchel o lyfrau y tŷ cyhoeddi. Ond o ystyried yr hyn y mae gwaith mawr yn cael ei wneud bob tro y byddwch yn creu llyfr, faint o sylw yn cael ei dalu i bob "bit", mae'n dod yn glir pam fod hyn yn digwydd a pham eu llyfrau mor aml yn dod yn y mwyaf hoff o lawer o deuluoedd.