Enghreifftiau o awgrymiadau: rhagarweiniad rhyfeddol

Hoff ymadrodd "Mae hon yn stori yn unig, gall stori dylwyth teg o flaen" gael ei ddehongli mewn dwy ffordd. A sut y bydd popeth ymhellach yn fwy diddorol a diddorol, neu dim ond blodau, mae'r aeron yn mynd ymlaen. Ac fel addewid, ac fel bygythiad. Mae hyn yn ystod sgwrs domestig.

Arbenigwyr yn dweud ...

A beth am awgrymiadau meddylwyr proffesiynol llên gwerin Rwsia? Gwyddonwyr gwerin, rhowch ddehongliad difyr iawn o'r ddedfryd - "prikazulka", "pobaskka", "prisisenotska", "whore whore", "bakulkotka". Ac maent yn esbonio: y dywediad yw stori dylwyth teg, ond yn fyr iawn. Gydag ychydig o ddyfynbrisiau byr, gwnaeth y storïwyr y gwrandawyr gyffrous, gan eu paratoi ar gyfer hanes hir neu hanes syfrdanol o natur epig, y mae angen sylw arnynt. Felly, rydych chi'n gweld y pentref zavalinku, hen storïwr, fel chwilfrydwr a chanddi gant o frawddegau olynol, ac yn gwisgo ei blant gwerin mael, gan wrando'n astud ar bob stori tylwyth teg bach. Dyma stori, ac esiampl ohono yn dangos holl gyfoeth y modd yr iaith Rwsia y mae'n ei ddefnyddio fel arfer: "Mae chwedl tylwyth teg wedi'i chwistrellu o griw, o burka, o bethau o kurka. Ar y môr, ar y môr, ar ynys Buyan mae tarw wedi'i bobi, wrth ymyl ei nionyn wedi'i synnu ... Mae hyn yn dweud: bydd y stori dylwyth teg yn dod ymlaen. "

Mathau o awgrymiadau

Mae'n ddiddorol rhoi enghreifftiau o awgrymiadau, yn enwedig rhai poblogaidd, ond mae'n anodd dod o hyd - mae'n rhaid ichi wrando ar yr hen storïwyr. Er bod straeon anecdotaidd mor fyr gydag iaith Rwsia godidog wedi'u gwasgaru'n fawr gan gofnodion ethnograffwyr a deithiodd i bentrefi Rwsia yn y 18eg ganrif a chofnodi recordiau gwerin, erthyglau, straeon. Dyma ble i chwilio am enghreifftiau o awgrymiadau.

Yn swyddogol, mae nifer o ddosbarthiadau o jôcs tebyg wedi cael eu diystyru, dywed connoisseurs o lên gwerin mai dywediadau gwerin Rwsia yw:

• Dychrynllyd a chwerthinllyd;
• Cynaidd a diflas (enghreifftiau o awgrymiadau: "Am y tarw gwyn" neu "Coke on the cola");
• Parodi;
• Anecdotaidd.

Gan mai pwrpas yr awgrym yw yr awydd i lidro'r gwrandäwr, i'w wneud yn ysglyfaethus arno, ni all fod yn gyfarwydd a safonol. Bydd y storïwr medrus yn troi, yn cwympo ar ei ben ei hun, gan roi dwsin o awgrymiadau nad oes neb wedi dweud amdano o'r blaen. Peidiwch â drysu'r stori gyda'r dechrau.

Taleith Teg

Mae enghreifftiau o ddyfynbrisiau yn anodd eu harwain, ac mae yna lawer o gyfres. Mae hyn a "ym mhen draw y deyrnas", a "stori hir yn effeithio", a llawer o rai eraill yn gyfarwydd o blentyndod. Ac mae'r ymadrodd ei hun fel arfer yn dechrau gyda chwedl tylwyth teg: "Mewn teyrnas penodol, yn y wladwriaeth honno ...", ac yn dod i ben gydag addewid: "Nid yw hyn yn stori dylwyth teg, ond stori, bydd stori dylwyth teg i gyd yn y dyfodol". Mae'r ymadrodd bob amser yn rhythmig, yn gyfystyr, yn gytûn, yn esmwyth yn troi yn naratif arall, ond weithiau mae'n parodi'r stori dylwyth teg ei hun.

Mae'r stori yn blentyn o oed y bwffwn, ei disgleirdeb a bywoliaeth. Mae hi'n hynod o ddiffygiol nawr yng nghanol cangellller fodern. Tybed sut y byddai cyfarfod y Duma Gwladol yn edrych, sy'n dechrau gyda stori. Efallai y byddai'r cyfreithiau wedi cael eu hysgrifennu'n fwy dynol? Ond ar hyn o bryd, dim ond cyfle gwych yw hon, ac i ni, nid oes haneswyr yn ein llysoedd asphalted yn chwilio am enghreifftiau o awgrymiadau yn llyfrau ethnograffwyr a llenwyr gwerin.