Grace - beth yw hyn? Mae'r enghreifftiau ystyr a defnydd

Mae pobl yn gofyn: "Grace - beth yw hyn?". Oherwydd bod y byd yn ar gyfer y rhan fwyaf yn llym ac yn annheg. Fodd bynnag, roedd bron bob amser mor. Dim ond Adda ac Efa fwyta'r ffrwythau o Coeden Paradise, ac rydym yn cael eu gorfodi i fyw mewn trallod, caledi a phoen, yn dibynnu yn unig ar drugaredd Duw.

Mae'r cynnwys semantig y cysyniad

gwerthoedd y batri fel a ganlyn:

1. Da, agwedd gydymdeimladol i ddyn. "Grace" yn symud yn agosach o ran cynnwys i'r gair "sori". Fodd bynnag, mae'r ffigur hwn i lefaru yn nodweddiadol o nofelau y 19eg ganrif, er enghraifft, y gwaith o Dostoevsky.

2. Grace - trefniant ymddiried. Er enghraifft, maent yn arfer dweud: ". I rwbio mewn trugaredd" Nawr, nid chwyldro yn rhywbeth sy'n brin, ni ellir ei ganfod. Nawr yn dweud "seboni".

3. Grace - ei fod yn rhodd, ffafr, yn fendith. Un enghraifft a gafodd ei grybwyll am y "gras Duw", yn addas iawn i ddangos y gwerth hwn. Ar y naill law, gall pobl yn y byd oer drygioni a cyfrif ar y daioni Duw, ac ar y llaw arall, daioni Duw, fel person, yn rhodd ac yn fendith.

4. "Eich Grace" - drin mor flaenorol i'r uchelwyr a thirfeddianwyr. Yn awr, gall yr ymadrodd hon i'w gweld ac eithrio mewn ystyr eironig. Er enghraifft, mae'r Prif Ivan Petrovich, ei ras, rydym yn eu codi yn gyflog diwethaf, foneddigion!

5. "Trwy dy ras." Yma, y "gras" yn gyfystyr â "ewyllys". Ac yn rhyfeddol, ond Grace, a oedd yn wreiddiol yn werth da, llawn emosiwn yn newid o gadarnhaol i negyddol. Er enghraifft, merch o'r enw Katy yn dweud classmate: "Trwy dy ras, Petrov, yr wyf yn gyntaf draila fwrdd o eiriau anweddus, ac yna fy ngadael ar ôl y dosbarth i siarad am yr ymddygiad, a'r holl oherwydd eich bod yn gosod fi i fyny, gan fy mod yn gwybod ei fod yn chi ysgrifennais y geiriau cas y rhai ar y bwrdd! ".

6. Rhywbeth da, sy'n ychwanegu emosiynau cadarnhaol, dymunol, addfwyn, a gall fod yn beth neu wrthrych byw, gweithred neu weithred. Dewch i'r meddwl yn syth kittens, bach blewog ac esiampl hooligan,, sy'n cael eu cyffwrdd gan bawb ac eithrio'r rhai sydd ag alergedd.

Felly rydym yn cael hyd at ddiwedd y rhestr a dod o hyd i'r gair "gras." Mae'n ymddangos bod cynifer â chwech. Symud ymlaen.

Ernest Hemingway - y "cute" awdur

Teitl Strange ar gyfer y person a greodd y ddelwedd o ddyn, ac eto y mae mor. Ac nid yw'n glir o ble y daeth. Ond os ydych yn darllen y rhyddiaith clasurol Americanaidd cyntaf yn Rwsia, ac yna yn y Saesneg, y gair "cute" yn y fersiwn Rwsieg, ac yn braf yn y Saesneg yn eithaf aml. Er y gall fod ar fai gyfieithwyr. Ond, beth bynnag, mae'r rhyddiaith Hemingway yn dychwelyd y gair hardd "drugaredd" a'i deilliadau yn yr iaith Rwsieg. Felly, angen brys i ddarllen awdur "A Ffarwelio â Arms" i humanize gyflym. Os byddwn yn caniatáu i ni ein hunain rhywfaint o ryddid, gallwn ddweud bod drugaredd - a rhyddiaith o Hemingway.

Milota a thrugaredd

yn gadael Grace yr eirfa gweithredol, ac Milota mynd iddo yn weithredol drwy'r rhwydwaith. Mae'n anodd dweud, oes air nad oedd, mae amheuaeth bod hyn i gyd yw effaith y diwylliant Siapan, sef y anime. Mae pob yn cael eu cyffwrdd, chwarae wyneb a exclaim: "! Kawai". Gall hyn gair yn cael ei gyfieithu yn ogystal â'r neis Saesneg - neis, yn dda, yn dda.

Fodd bynnag, mae'r craze ar gyfer plant ifanc, llewod, swper rhamantus, operâu sebon ddagreuol a darllediadau difrďo y "mantell", mae tuedd i alw y fantell, yn hytrach na'r duedd gyffredinol, nid yw'n pethau neis.

Ond nid y peth pwysicaf yw hynny, ond mae'r ffaith fod y brwdfrydedd cyffredinol am y morloi, ac mae'r plant wrth eu bodd straeon un anghofio gwir ystyr y term "drugaredd". Pennu'r achos hefyd, oherwydd gair wedi werth, ac yn gadael i'r darllenydd ddewis unrhyw un ohonynt at eich blas.