"Gwddf Trochion": Gwerth phraseologism ac enghreifftiau

A yw pobl yn aml eisiau sebon ei wddf? Mae'r awydd yn normal pan ddaw i bath neu gawod. Ond pan ddaw i rywun arall, phraseologism bwysigrwydd ystyr sinistr. Ystyried.

ddienyddwyr cyfrinachau masnach

Amser maith yn ôl i ladd pobl ei bod yn union fel ymarfer corff rheolaidd, fel y mae heddiw i symud darnau o bapur yn y swyddfa, neu ysgrifennu erthyglau ar gyfer y papur newydd. laddwyr proffesiynol, fel pob bobl, fel amgylchedd gwaith cyfforddus. Felly, er mwyn i'r pennaeth y gondemnio heb y drafferth a phryder a gynhaliwyd yn y rhaff, yr olaf fel arfer yn iro gyda sebon. Ond mae'r gwrthwyneb hefyd yn wir: os bydd y gwddf trochion yn euog, mae'r problemau yn codi hefyd.

Fodd bynnag, am y tro, nid yw hyn yn wir, oherwydd yn Rwsia, er enghraifft, mae moratoriwm ar y gosb eithaf, ac mewn gwledydd lle awdurdodedig "gosb eithaf", dulliau eraill yn cael eu defnyddio: y executions, pigiad marwol. Mae'r olaf yn fwy "trugarog" ffordd i symud i fyd arall. Gyda llaw, y gwddf gyda hongian hefyd yn torri i lawr yn ddigon cyflym.

gwerth

Felly, pan fydd person yn aros am drais creulon a gwaedlyd, addawodd gyfarfod gyda sebon a dŵr, ond y bath ddim byd i'w wneud ag ef. Sefyllfaoedd o'r fath ag y maent yn dymuno. Er enghraifft, pan oedd yn fyfyriwr i baratoi gwersi ar gyfer yfory, ond yn hytrach ei fod yn gyrru y bêl yn yr iard, y tad gandryll addo iddo gwddf trochion. Yn yr achos hwn, mae'n golygu sgandal teulu neu sgwrs difrifol gyda seren pêl-droed yn y dyfodol.

Ond pan ddaw i rywun o'r tu allan, mae'r idiom yn aml trais. Er enghraifft, nid yw fy nhad ddim yn hoffi merch y dyn ifanc, a phan ei bod yn cael cartref yn rhy hwyr, yn ôl i rieni, mae'n addo y gŵr gwddf trochion tro nesaf. Wrth gwrs, bygythiadau o'r fath yn cael eu cynnal fel arfer, ond mae'r tad yn angenrheidiol i fynegi eu pryder am y dynged ei merch.

hiraeth

Mae felly prin yn siarad. Naill ai oherwydd ychydig iawn o bobl yn ymwybodol am ystyr uned phraseological, naill ai oherwydd ffigwr mor lleferydd yn cael ei ystyried i fod yn hen ysgol, mewn geiriau eraill, hen-ffasiwn. Nawr fynegwyd fwy ddidrafferth, oherwydd gyda iaith invective, teimlad codi tabŵ. Nid yw pobl yn croeso i chi dyngu llw ar yr achos hebddo. Mae rhai yn credu ei fod yn eu gwneud yn oedolion, mae'r gweddill yn syml, dim blas. A byddai'n braf pe bai pobl yn cofio idiom "gwddf sebon" ac y byddai'n ei ddefnyddio, ond nid di-chwaeth, ymadroddion anghwrtais. Gall fod yn dadeni arall o'r iaith fawr a chref Rwsia. Yr unig drueni yw bod i fyw yn y cyfnod hwn hardd yn fwyaf tebygol, ni fydd yn rhaid i ni. Er y gall fod yn, dal lwcus?