Mae'r gwaith o Gianni Rodari i blant: rhestr

Mae'r gwaith o Gianni Rodari enillodd y calonnau o blant ar draws y byd. Yn ôl yr awdur y llyfr, yn ogystal â theganau, mae'n rhaid mewn ffordd ddifyr o ddysgu eich plentyn egwyddorion sylfaenol bywyd. O'r fath ac yn ceisio gwneud eu gwaith Gianni Rodari i blant: llachar, llosgi, addysgiadol. Ni all y blynyddoedd o'i blentyndod yn cael eu hystyried yn ffyniannus, eto nid yw'n flin am fywyd: ei hanesion llawer o olau a doniol, ond nid ydynt yn cael eu hamddifadu ac agweddau trist o anghydraddoldeb cymdeithasol. Wedi'r cyfan, rhaid i'r llyfr fod yn onest, yn agored bob agwedd o fywyd, hyd yn oed os yw'n hanes bachgen, meddu llais rhy uchel, neu Chipollino gwael, neu am deganau deithio cyn y Nadolig.

Bywgraffiad o awdur

Writer - dod o deulu o pobydd. Yn anffodus, bu farw tad yr awdur yn y dyfodol o niwmonia pan oedd Gianni yn fachgen o ddeg. Roedd y teulu ei adael ar ysgwyddau un fam. Yn ogystal â Gianni Rodari ei fod wedi cael dau fab.

Er diffyg arian yn yr ysgol seciwlar bechgyn yn dod i astudio yn y Seminary. Sut Allwn i ddim yn caru Rodari dosbarthiadau hyn mor ddiflas ac yn undonog! Yma ac yr wyf yn rhedeg ar ôl y llyfrgell i rhywsut hwyl. Yno, roedd yn hoff o lyfrau o Schopenhauer a Nietzsche, yn eithaf annodweddiadol ar gyfer merch yn ei harddegau.

llawenydd mawr oedd diwedd yr astudiaeth. Mae dyn ifanc yn mynd i mewn i'r brifysgol, yn y gwaith cychwynnol cyfochrog fel athro, oherwydd ei fod yn angenrheidiol i gefnogi'r fam yn dod yn flinedig i fwydo feibion. Dechreuodd Bywyd i wella, ond nid y cyfnod hwn yn hir: dechreuodd y rhyfel.

Rodari heb eu cymryd yn y tu blaen - yr oedd yn dod o hyd yn anaddas i'w gwasanaeth milwrol oherwydd afiechyd. amodau economaidd anodd, diffyg arian gorfodi awdur i ymuno â'r Blaid Natsïaidd. Er ei fod yn parhau i fod yn aelod am gyfnod hir, gan ymuno â'r Resistance.

Ar ôl y rhyfel, Rodari yn newyddiadurwr, yn ysgrifennu llyfrau plant. 1953 yn dod hapusrwydd mewn bywyd personol awdur: priododd, ac ar ôl pedair blynedd o fod yn dad. Roedd ei ferch Paola oedd yr unig blentyn. Yn ystod y blynyddoedd hyn, nid yw'n gadael gwaith, cymryd rhan mewn newyddiaduraeth (yn 1957 Rodari ardystiwyd fel newyddiadurwr proffesiynol).

Writer cydnabyddiaeth ledled y byd a dderbynnir ar ôl trosglwyddo iddo Wobr Andersen Christian Hans - a gwobrau llenyddol o fri.

Bu farw ym 1980 Rodari o salwch difrifol.

Ffurfio creadigrwydd

Sut mae dechrau ymddangos gan Gianni Rodari i blant? Rhestrwch nhw yn drawiadol iawn. Mae hyn yn cynnwys chwedlau a storïau byrion a hyd yn oed cerddi. Dechreuodd awdur Creadigrwydd yn 1950, gan ryddhau casgliad bychan o gerddi, ac ar ôl - stori tylwyth teg "The Adventures of Chipollino". Yna penodwyd ef yn brif olygydd cylchgrawn y plant - sy'n pennu cyfeiriad ysgrifennu.

Yn enwedig y stori am fachgen-nionyn sydd, ymladdwr yn erbyn anghyfiawnder cymdeithasol, syrthiodd mewn cariad yn yr Undeb Sofietaidd. Eisoes yn 1953 dechreuodd i ddarllen gyda diddordeb y bobl ifanc yr Undeb. dan oruchwyliaeth Cyfieithu hun S. Marshak.

Yn yr hwyr 60-au Rodari llwyr neilltuo ei amser i newyddiaduraeth, cymryd amser i ffwrdd oddi wrth y gwaith o lyfrau plant. Dim ond yn gweithio gyda'r genhedlaeth iau.

Mae llawer o weithiau Gianni Rodari roi yn y ffilm, a saethodd ei hun yn un ohonynt.

Mae llwyddiant "Cipollino" wedi annog yr awdur i greu ei straeon dilynol Gelsomino a saeth las. Ysgrifennodd nifer o straeon byrion, chwedlau, cerddi sylweddol yn gyson - mae'r rhain yn y gwaith o Gianni Rodari. Rhestrwch nhw mor fawr fel bod y ffocws ar y mwyaf a mwyaf enwog. Gadewch i ni ddechrau o'r cyntaf un, yr awdur yn dod poblogrwydd - "The Adventures of Chipollino"

Rodari storïwr: "Mae Adventures of Cipollino"

Mae'r stori yn dod i'r meddwl unwaith yn gofyn y cwestiwn: "? Beth yw gwaith ysgrifenedig Dzhanni Rodari" Pwy yw'r plant i beidio â bod yn drist gyda phwmpen Pan, nid yn ddig yn y dreisgar Senor Tomato, yr wyf yn edmygu y bachgen dewr Cipollino?!

Tale garu gan ddarllenwyr o gwmpas y byd, wedi profi nifer o berfformiadau ar y llwyfan, ac hanimeiddio fersiwn ffilm. gwaith arbennig o hoff yn yr Undeb Sofietaidd. Mae'n debyg oherwydd y cynnydd yn y stori materion difrifol o anghydraddoldeb dosbarth. Mae hyn yn wahanol, weithiau llawer o blant o Gianni Rodari.

Tale yn adrodd hanes dyn tlawd Cipollino, a oedd ei dad ar y hap hurt daflu yn y carchar - mae'n ddamweiniol gamu ar droed Tywysog Lemon, pren mesur o lysiau gwlad ddychmygol. Addunedu i achub y rhiant, bachgen nionyn yn mynd ar daith. Dylwn ddweud nad yw Rodari yn pennu enw'r wlad, gan nodi bod ei cyffredinolrwydd. Ar ben - Prince Lemon a Iarlles Cherry, yw eu bod yn cael y rheolaeth - Senor Tomato. Bydd pob un ohonynt a chosbi Chipollino a'i ffrindiau newfound.

Felly, mewn gêm achlysurol, cymeriadau lliwgar a doniol i ddarllenwyr ifanc yn y cyfiawnder y byd, lle mae anghyfiawnder cymdeithasol a gormes y tlawd. Roedd Rodari ceisio i dynnu gyfochrog â'r stori tylwyth teg "Pinocchio", ond ei awdur Collodi materion anghytgord cymdeithasol tlodi ac anghyfiawnder, er bod sain, ond nid adlewyrchir hynny yn amlwg, fel yn "Chipollino".

"Gelsomino yn y Wlad o celwyddog"

Gianni Rodari â sefyll celwyddau. Celwyddog a ragrithwyr, mae'n cael ei ystyried yn y gelynion mwyaf o ddyn. Yn ôl iddo, dim ond y gwir gallai hynny chwalu rwymau drygioni. Mae fel malu llais, dylai torri'r celwyddau. rhodd ac o'r fath rhoddodd Rodari Gelsomino.

Mae'r plot yn digwydd mewn gwlad dylwyth teg-stori gelwyddog, lle mae'r prif gymeriad - a Gelsomino bachgen (yn y cyfieithiad Rwsia o "Jasmine") gael llais sverhgromkim. Ar y dechrau, y bachgen ddim yn deall, mae'n rhodd neu yn felltith. Fodd bynnag, gan wneud yn siŵr nad oedd ymysg y bobl gyffredin, Gelsomino i ffwrdd oddi wrth ei ddinas enedigol. Wrth deithio, mae'n canfod ei hun mewn byd hudol - gwlad lle mae pawb yn siarad y gwir: yn y siop yn lle inc gwerthu bara, yn hytrach na bobl yn siarad â'i ganmoliaeth eraill sarhaus, artistiaid paentio lluniau annhebygol, ac yn ystod dim ond arian ffug. Dylai hyd yn oed anifeiliaid fod yn ddarostyngedig i'r rheol hon: y gath - rhisgl chwerthin korovy-, cŵn - mewian, ac mae'r ceffylau - Moo.

Bai - y unbennaeth y Brenin Dzhakomona. Nid yw First Gelsomino yn deall yr hyn sy'n digwydd o gwmpas, ond yn fuan ddod i arfer â'r amodau newydd, gwneud ffrindiau, ymhlith y mae hyd yn oed gath tair coes a oedd, yn wahanol i weddill perthnasau, nid yn y bôn am gyfarth. Cyfeillion agored y brenin ac yn y wlad yn dechrau i fyw mewn awyrgylch o wirionedd.

Mae'n werth nodi bod y gwaith Dzhanni Rodari rhoddodd y dywediadau fordaith byd. Mae un ohonynt yn ymwneud â'r Gelsomino llais gwyrthiol. Yr hyn mae person yn dweud yn debyg Gelsomino, mae'n golygu ei fod yn rhy uchel. Weithiau gall yr ymadrodd "canu fel Gelsomino" yn cael ei ddiffinio canmoliaeth uchel yn y dull o berfformiad unigol. Mae'r un enw yn cael ei ddefnyddio yn unig i ddyn gonest.

Cyfieithu chwedlau Roedd ychydig, yn fawr iawn iddo, yn ogystal â nifer o weithiau Gianni Rodari i blant, syrthiodd mewn cariad â thrigolion y Sofietaidd Undeb.

saeth "Taith" Blue "

Rodari plentyndod go brin yn hapus ac yn llawen. Mae'r holl tristwch ac anghyfiawnder y sefyllfa hon, pan na all y plant o deuluoedd tlawd yn derbyn rhoddion, gan nad oes gan rieni arian, troi i mewn i stori tylwyth teg "Taith" Arrows Blue ".

Teganau sy'n byw mewn ffenestr siop, bob dydd yn gweld bachgen a fu yn edrych ar y trên electronig. Mae gan blentyn fy mam ddim arian i brynu tegan: nid yw wedi talu eto am yr anrhegion Nadolig diwethaf ddwy flynedd. Gyda llaw, yn y gwreiddiol ddaw i anrhegion Nadolig, tra yn y cyfieithiad - ar Flwyddyn Newydd yn.

Teganau yn penderfynu rhoi terfyn ar anghyfiawnder a thaith i'r plant sy'n cael eu gadael heb anrhegion adeg y Nadolig. rhestr o'r fath i rannu gyda nhw y Croesawydd cynorthwyydd siop. Mae'r bachgen Francesco ar hyn o bryd yn cael ei ddal yn wystl ystod lladrad o siop deganau. Nid oedd yr heddlu yn credu yn ei fod yn ddieuog, ond i arbed Croesawydd siop y bachgen, mae tylwyth teg oedrannus sydd o ddifrif - dim ond mwgwd feigned.

"Tales y ffôn"

poeticism Arbennig trwytho â "Tales of y ffôn." Mae'r gwaith hwn o Gianni Rodari Seiliedig ar gwerin motiffau. Mae'r rhain yn y straeon am candied palas, a allai blas yr un, a leolir ar y sgwâr.

Mae'r storïau hyn yn gwta yn llawn o ystyr dwfn: mae angen i fod yn sylwgar (y stori am fachgen sy'n colli pethau, a hyd yn oed rhannau o'r corff bob amser), yn garedig, llawn cydymdeimlad. Fodd bynnag, mae'n rhaid i ni hefyd yn gallu edrych ar y byd o ochr anarferol ( "ysgafn Glas").

Tales condemnio diogi, anfoesgarwch a hyd yn oed gorfwyta.

"Mae gramadeg o ffantasi"

ysgrifennodd Rodari, nid yn unig ei hun, ond hefyd yn annog eraill i wneud hynny, wrth geisio agor ei ddarllenwyr ifanc yn ysgrifennu caneuon rhodd, dysgu sut i feddwl am eu lliwgar, addysgiadol "llyfr-tegan" eu hunain. Mae'r gwaith hwn "Ramadeg o ffantasi."

Ymwelodd Nid dim ond yr awdur yr Undeb Sofietaidd, cafodd ei denu gan y system addysg yn yr Undeb - eich meddyliau ar hyn, ac ar ddatblygu creadigrwydd, ac mae'n rhannu yn y llyfr hwn. Cafodd ei ysgrifennu yn yr un iaith yn hawdd, a osodwyd-yn-ôl, yn ogystal â gweithiau celf, felly mae'r gwaith yn hawdd i'w ddarllen i blant ac oedolion.

Mae rhan o'r bennod yn cael ei neilltuo ar gyfer y sylfeini damcaniaethol o weithgarwch llenyddol: strwythur y cynnyrch, trin yn gywir - mae hyn i gyd datrys drwy enghreifftiau o waith penodol. Mae'r awdur yn cyfleu syniad syml: gwaith yr awdur - nid talent chymryd o unman, gall hyn ac y dylai ddysgu.

bardd Rodari

Ar y cychwyn cyntaf ei yrfa greadigol Rodari yn ysgrifennu barddoniaeth. Y mwyaf adnabyddus yn ein gwlad - "Mae arogl y grefft." Mae'n alwad i gyrhaeddiad y proffesiwn bwysig iawn.

Rodari, ffyddlon i egwyddorion comiwnyddiaeth, yn credu bod y datblygiad y wlad - yn nwylo gweithwyr cyffredin, pobl swyddi syml ond pwysig iawn. Mae hyn efe a gais i gyfleu i'r darllenydd ifanc.