Teitl doniol y llyfr - camgymeriad neu reswm i roi'r wobr?

Fel arfer sydd eisoes ar glawr y darllenydd yn deall beth i'w ddisgwyl. Fodd bynnag, teitl y llyfr yn aml yn troi i mewn i ddoniol gynnwys pos. O leiaf, mae'r gweithiau hyn dyrchafu hwyliau, ac mae hynny'n iawn.

Mae'r rhai o blaid y teitlau llyfrau abswrd yn rhoi gwobrau?

Gall bodolaeth "gwrth-wobr", sy'n darparu ar gyfer rhinweddau amheus, brolio llawer o gyfarwyddyd celf. Nid yw'r llenyddiaeth yn aros ar y llinell ochr. Gwobr Gwobr Diagram, a sefydlwyd gan yr un cwmni a'r cylchgrawn The Bookseller, a roddir ar gyfer y teitl llyfr mwyaf doniol.

Nid yw'r awdur yn derbyn unrhyw wobr, ac eithrio ar gyfer sylw arbennig. Ond mae'r darllenydd sydd wedi cyflwyno enwebiad yn y llyfr, yr enillydd yn cael ei ddyfarnu i botel o win neu siampên.

Y tu hwnt i enwau dros ben llestri o dri enillydd?

Nid yw enw doniol yn gwarantu y bydd cynnwys y llyfr fod yr un mor hwyl. Dylai gwerthuso o leiaf tri enillydd adnabyddus Gwobr Gwobr Diagram.

• "Coginio gyda turd" (2011). Nid yw'r awdur yn golygu unrhyw beth drwg! Yn wir, Pu - yw ei enw. nid yn ôl damwain angheuol yn y gair Saesneg Poo yw'r "cranc" yn Thai, ac term slang ar gyfer carthion. Drwy'r casgliad hwn coginio rheolaidd derbyniodd y wobr am y teitl llyfr mwyaf doniol.
• "Mae pobl nad ydynt yn gwybod bod y Meirw: Sut Maent yn glynu eu hunain wrth Gwylwyr diniwed a Beth i'w Wneud" (2005). enw Strange a hyd yn oed brawychus ei gyfiawnhau. Mae yn y llyfr y ysbrydion y meirw, a sut i gael gwared arnynt.
• "Sut i poop ar ddyddiad" (2013). Cynnwys y llyfr yn gwbl glir o'r teitl gwreiddiol. Er syndod, mae'r cylchgrawn gweithiwr The Bookseller dweud nad opus yw dim ond yr enw o hwyl, ond hefyd ar gyfer y cynnwys yn ddefnyddiol. Er nad oedd golygydd arall yn cytuno ag ef, ond dim ond nodi bod "yn derbyn gwobr cal."

Fel yr ydych yn llyfrau plant o'r fath yn?

Oedolion, wrth gwrs, eu quirks. Ond mae'r awduron yn cael eu harwain gan wrth ddewis enwau llyfrau plant o'r fath yn?

Tale of Molau

Nid yw'n glir pam fod y thema baw felly yn denu cefnogwyr y genre epistolary. Ond nid ydynt yn talu sylw i lyfr gan Werner Holzvarsa anodd. Wedi'r cyfan, stori tylwyth teg ei blant "Am y man geni bach oedd eisiau gwybod pwy oedd wedi gwneud hyn ar ei ben" - astudiaeth go iawn.

Mae'r plot yn eithaf nezateyliv. Mae'r man geni wedi dod allan o'r twll i wylio'r wawr. Ar y pwynt hwn, ni fydd ei ben glanio "gwrthrych petryal rhyfedd debyg i selsig", y mae ei adnabod achosi anawsterau darllen. Ymhellach, bydd y creadur gwael chwilio am y troseddwr, i astudio yn fanwl y broses o defecation gwahanol fodau byw.

Gweld golau opus Almaen am brosesau naturiol allai nid ar unwaith. Fodd bynnag, hyd yn oed ar ôl cyhoeddi'r sail ar gyfer cynyrchiadau theatrig ac wedi cael ei gyfieithu i 27 o ieithoedd.

Misha modryb, ewythr Tanya

Yn wahanol i'r llyfr blaenorol, "gwraig The Dad Newydd, y mae ei enw i yw Robert" yn cael ei ysgrifennu gyda phwrpas difrifol. Mae'r awdur yn egluro mewn modd cadarnhaol i blant sydd yn hoyw, ac yn helpu i liniaru canlyniadau un rhyw priodas un o'r rhieni. Yn y stori, tad y prif gymeriad yn gadael y teulu i fyw gyda ffrind newydd.

llyfrau yn amheus. Felly, er ei bod yn hysbys yn unig fel stori i blant ag enw rhyfedd.

Beth arall sydd angen i blant wybod o blentyndod?

Os gall y cwestiwn o priodasau un-rhyw yn erbyn plant wir yn eu hwynebu yn y blynyddoedd cynnar, gall yr hyn ei ddweud am y cyffuriau? Mae awduron y llyfr Americanaidd "Mae'n dim ond glaswellt," hyderus y bydd esbonio i'r plentyn bod yr hyn sy'n bosibl yn barod o 3 mlwydd oed!

Mae'r prif gymeriad Jackie yn dihuno wedi arogl rhyfedd, sy'n arwain i ystafell wely y rhieni. Mom a Dad, ar gyfer cynnal hamdden puffing canabis, peidiwch ag oedi i drefnu bod y daith plentyn i fyd marijuana.

A ddylai talu sylw at y ffaith bod y llyfr hwn yn ffurfio agwedd gadarnhaol at y cyffur. "Mae'n dim ond glaswellt!" - yn dweud yr awdur. Er nodi bod plant bach yn defnyddio ei dal nid werth chweil.

Beth wnaethoch chi ei ddweud?

Teitl doniol y llyfr - nid yw bob amser yn dewis yr awdur. Weithiau sefyllfaoedd lletchwith codi pan fydd pobl yn clywed gyntaf am y cynnyrch. Mae'r rhan fwyaf o'r camgymeriadau hyn yn clywed llyfrgellwyr:

• "Tri dyn mewn cwch, tlodi a chŵn", J. K. Jerome.
• "Trosedd yn yr Kazan" F. M. Dostoevsky.
• "Blok yn fy pants," V. V. Mayakovsky.
• "Mae'r Catcher walrysiaid" D. D. Selindzher.
• "Gwae y niwl" A. S. Griboedov.

Mae rhai llyfrau gydag enwau rhyfedd wedi cynnwys diddorol a defnyddiol. Ond mae'r rhan fwyaf o'r symudiad hwn ond yn gwasanaethu i ddenu sylw darllenwyr. Efallai y dylai eu hawduron yn cymryd ciw gan y clasuron ac i ddibynnu ar ansawdd, yn hytrach nag arswydus.