Ystyr phraseologism "gwddf sebon", tarddiad ac esiampl o ddefnydd

Ystyr phraseologism "gwddf sebon" wedi unrhyw beth i'w wneud â thriniaethau ymdrochi, er nad oedd y cludwr yn esbonio'r iaith. Gadewch i ni ystyried ystyr y mynegiant a'i hanes. Fel bob amser, mae'n enghraifft o fywyd.

gwaith arferol y dienyddwyr. Mae hanes digwyddiad

Yn flaenorol, pan ddienyddiadau yn gyffredin, nad oes neb yn meddwl am ddynoliaeth. Roedd ddienyddwyr diddordeb yn unig mewn rhyddid, amgylchedd gwaith cyfforddus. Felly, pan fydd person yn awyddus i hongian, rhaff taenu gyda sebon, i fod yn bennaeth gwell pasio. Yn unol â hynny, o ran ei gario gan y rhaff am ei wddf, "dedfrydu". Nawr mae'n hawdd deall bod y phraseologism gwerth "gwddf sebon" yn cario unrhyw beth da ar gyfer y prosiect "artaith."

Gyda llaw, mae'r adleisiau o'r ffigur hwn i lefaru a geir yn y ffaith bod pan fydd person mewn sefyllfa anobeithiol, meddai ef ei hun neu i eraill, "Mae pob hawl, mae'n parhau i fod yn unig i gymryd y rhaff a sebon!". Mewn geiriau eraill, i hongian ei hun.

sefyllfa paradigmatic: merch yn dod adref yn hwyr iawn

Ac, wrth gwrs, yn aros am ei thad yn gandryll cartref. Gan fod rhieni yn bryderus iawn am ei ferch, ei fod wedi ffonio holl ysbytai a morgues, ond unman yw hi o hyd i unrhyw olion. A Dad yn meddwl, 'Wel, Katya! Pan fyddwch yn dod, byddwch yn gwybod y phraseologism gwerth "gwddf sebon" ar eu profiad eu hunain. " Yr ydych yn dweud, monolog mewnol afreal? Beth i'w wneud, mae ein tad yn ddyn o ddiwylliant, a hyd yn oed mewn cyflwr o ddicter cyfiawn mynegodd yn dda.

Daeth merch cartref, wrth gwrs, ar ôl deuddeg ac yn sicr yn sobr. Ac yna ei thad pounced fel tarw gwyllt:

- Katka! Gweddïwch, dw i'n mynd i ddysgu synnwyr da chi!

- Dad, yn gadael i chi roi'r gorau i, dwi'n 17 oed. Rwyf yn freshman, roeddwn yn bod am 21:00 yn dod adref a ydych yn gwylio operâu sebon ar y teledu?!

- Ninck, rydych yn gwrando wrth iddi siarad â mi?!

Nid oedd y wraig wedi ateb:

- Felly, iawn, yn awr, Catherine, eich bod yn gwybod gaer gwregys fy nhad, ac ynghyd â'r gwerth phraseologism "gwddf sebon".

Merch, sylweddoli nad yw'r ymddygiad ymosodol rhiant wedi tawelu, dechreuodd i wneud cais yn dacteg gwahanol. Fel pob merch yn euog, dechreuodd i edifarhau am eu pechodau. gyffes Text gwariant ddibwrpas. Mae'r rhain yn debyg monologau gilydd. Mewn byrstio o didwylledd, mae hi'n cyfaddef bod treulio amser gyda rhai o'r Sasha (mam sicr yn gwybod). Tad ddisodli gan ddicter ar drugaredd a gofynnodd am ferch y tro nesaf i alw ef, ac yna gofynnwyd yn chellwair:

- A allaf addysgu gwers Sasha Rwsia iaith a dweud wrth y gwerth phraseologism "gwddf sebon"?

- Dad, mae angen i chi weithio llai.

nad yw'r ymadrodd hwn ar gyfer ifanc

Nid y to ifanc yn defnyddio ieithwedd hon, ac roedd yn boblogaidd iawn yn y cyfnod Sofietaidd. Os oes rhai nad ydynt yn deall ystyr yr araith dro "gwddf sebon" (dylai golygu phraseologism fod ar), yn egluro, mae'n golygu rhywun Genfa, yn sgandal, ond i guro yn fwy aml yn defnyddio grym corfforol.

Dylid cofio nad oedd canlyniad melee y gwrthdaro o reidrwydd yn golygu ei benderfyniad. Byddwch yn wyliadwrus.