"Mae cyfrinach agored" - beth mae'n ei olygu

Heddiw mae'n cael ei ddefnyddio yn aml yn ein idiomau lleferydd, idiomau ac ymadroddion poblogaidd. Weithiau rydym yn eu defnyddio heb feddwl, heb ddeall eu hystyr ac heb edrych ar y tarddiad y ymadroddion hyn.

Er enghraifft, mae yna ymadrodd dal yma - "yn gyfrinach agored ', sy'n cael ei ddefnyddio yn aml iawn, ond ychydig yn gwybod yn union beth mae'n ei olygu ..

Er mwyn deall hyn, rhaid i chi yn gyntaf benderfynu pwy yw'r Punchinello. Mae'r rhan fwyaf o ymchwilwyr yn tueddu i gredu bod hyn yn ddol arwr theatraidd y bobl, rhywbeth tebyg i ein Petrushka Rwsia. Ef yw un joker, joker a ymlid unig humpbacked a pot-boliog.

Fel persli, Punchinello, siarad am eu sgriniau, gweiddi ar y bobl y pethau sydd yn hysbys i'r byd a'r betws. Ond maent yn am wahanol resymau tueddu i beidio â siarad yn uchel. Mae hyn yn y rhan fwyaf o "cudd agored" yn hysbys i bawb.

Wrth siarad am y "goeden teulu" o gymeriad pyped, dylid nodi mai nid oedd dal i ddim Petrushka, ac, yn fwyaf tebygol, y Pulcinella Eidal. A dweud y gwir, rhaid i Kashparek Tsiec a Saesneg Punch i ryw raddau hefyd at "cynhenid" Punchinello.

Y prif nodweddion a nodwedd y clown hwn ers yr hen amser yn cael ei ystyried ei talkativeness ormodol. Ac wrth ei fodd cyfrinachau, ond ni all eu storio. Punchinello ar unwaith yn dweud wrth bawb popeth, rhybudd ar yr un pryd na ddylai ar gyfrinachau o'r fath yn dweud wrth unrhyw un. O ganlyniad, yr un gyfrinach yn fuan yn dod yn hysbys i bawb. Hynny yw "yn gyfrinach agored" - mae'r cyfan yn wirionedd adnabyddus bod rhywun yn ceisio cyflwyno fel darganfyddiad.

Nodwedd arall o'r hyn arwr gwerin ddol Ffrengig - Meddiannu gan buffoonery. Yn ôl i'r llenni plot yn cynnwys Punchinello ei fod yn fwriadol datgelu ffwl ei hun, mynd ar drywydd nod penodol. Fodd bynnag, mae'r diffiniad o "buffoon" a "sbort" ac yn aros gydag ef.

A phan yn Ffrainc ar ôl y coup Thermidor yn y strydoedd y ddinas yn y bobl ifanc sy'n dilyn ffasiwn anhygoel, doniol, maent yn sownd ar unwaith mewn gair - "Punchinello," hynny yw, hurt, clown, datgelu eu hunain i gwawd. Sut arall i alw'r guys gyda cnu enfawr ar ei ben, resembling clustiau ci, ac mae'r ffrog chwtogi?

Ac eto y dychanwr crwb, cellwair a gwneud ystumiau, gwnaeth ei brif bwynt: ef, fel bloedd, gweiddi pobl o anghyfraith, pethau sy'n digwydd o gwmpas. Heddiw, nid yw ei enw yn cael ei anghofio. Punchinello pawb gyfrinach yn gwybod, yn siarad am iddo ym mhob man, ond mae'n ymddangos i fod yn anhysbys hyd yn hyn.

Er enghraifft, mae bodolaeth yn Rwsia o "gwyn" a chyflogau "du". Ar gyfer unrhyw un yn ddirgelwch? Na, wrth gwrs, ond nid oes yr un o arweinwyr y fecanwaith hyn ddim yn mynd i ddod o flaen eu gwell. Ar ben hynny, wrth dderbyn y dogfennau ar y croniad o arbenigwyr pensiwn yn cymryd i ystyriaeth dim ond y ddogfen a ardystiwyd gan y ffigurau, yn esgus bod hyn Polishenelya gyfrinachol (cyflogau mewn amlenni) nad ydynt yn gwybod.

Neu ffaith ddiddorol, gan fod darparu tai ar rent. Mae pawb yn gwybod bod y perchnogion fflatiau rhentu heb gofrestru, nid yw trethi yn cael eu talu, ond gyda thenantiaid rhwygo i fyny dri crwyn. Onid yw'n yn gyfrinach agored?

Mae gwerth y mynegiant, sydd wedi dod i lawr at ein gwaith o'r gorffennol pell - i adrodd y ffeithiau hir hysbys. Ond ail ystyr cudd yr ymadrodd - fedrus esgus bod wireb hon yn cael ei glywed am y tro cyntaf.