Yn ôl y gyfraith sifil, caethiwed fargen - mae hyn yn gontract anfanteisiol iawn i un o'r partïon, torri ar ei hawliau a'i osodir o dan amgylchiadau sy'n eithrio ewyllys rhydd. Erthygl 179 o'r Cod Sifil o Rwsia dweud bod llawer o'r fath, fel rheol, yn cael ei gynnal o dan ddylanwad o drais, twyll, bygythiadau, cynrychiolwyr cydgynllwynio maleisus ar y naill law ac amgylchiadau anodd eraill. Ar yr un pryd, o dan yr hawliad y dioddefwr, gall y llys cyfaddef enslaving trafodiad annilys.
Disgrifio y cysyniad o "caethiwed fargen", cyfreithwyr yw'r arwyddion canlynol ohono:
- y dioddefwr gwneud llawer gorfodi o ganlyniad i amgylchiadau eithriadol;
- y parti arall i'r trafodiad wedi bod yn ymwybodol iawn ag amgylchiadau'r dioddefydd ac yn ceisio eu defnyddio er eu budd eu hunain;
- y fargen yn hynod o anfanteisiol i'r dioddefwr.
Dim ond os oes tystiolaeth o'r rhain trafodiad achlysurol gellir eu herio yn y llys. Yn wir, y dioddefwr i ddod â hawliad i'r llys, rhaid profi bodolaeth trafodiad penodol 3 uchod amgylchiadau. Mae'r arfer, yn ei dro, yn awgrymu bod penderfyniad cadarnhaol ar y data hawliadau - yn enghraifft brin. Os, fodd bynnag, yn hynod anfanteisiol o gytundeb ar gyfer un o'r partïon yn gysylltiedig â'i anllythrennedd, diffyg ymwybyddiaeth neu hyd yn oed haelioni, ni all trafodiad o'r fath gael ei herio. Mae'r cysyniad o "caethiwed cytundeb" yn dod a drafodion twyllodrus. Dylid nodi hefyd fod y ddeddfwriaeth yn Rwsia yn darparu ar gyfer atebolrwydd troseddol yn achos o orfodaeth i gyflawni trafodiad penodol neu i ymwrthod iddo o dan y bygythiad o drais neu ddifrod i eiddo arall. Mae hyn yn cynnwys lledaenu gwybodaeth niweidiol i hawliau a buddiannau'r dioddefwr a'i deulu.
Ond nid yn yr arfer barnwrol wedi datblygu safbwynt cyffredin ar y cais Celf eto. 179, yn disgrifio'r trafodiad feichus. Cyn i gyfreithwyr yn gyson yn codi y cwestiynau canlynol:
- Pa amgylchiadau gellir ei ystyried yn ddifrifol yng nghyd-destun yr erthygl honno (ansolfedd, salwch difrifol, ac ati)?
- Beth yw anfanteision y meini prawf unigol y fargen?
- Pa arwyddion yn dangos ffydd drwg ar y llaw arall?
Yr enghraifft fwyaf cyffredin o enslaving trafodiad - yn gwerthu tir neu dŷ ar gyfer dyled. Yn ogystal, yn aml trafodiad caethiwed yn rhoi cyfradd uchel iawn o ddiddordeb ar gyfer y defnydd o arian parod. Os yw'r trafodiad yn cael ei gydnabod fel caethiwed, y parti arall yn dychwelyd i'r bopeth dioddefwr a dderbyniwyd gan ei fod o ganlyniad i'r trafodyn. Yn yr achos lle na ellir ei ddychwelyd mewn nwyddau y dderbyniwyd, bydd ei werth gwneud iawn mewn arian parod. Er gwaethaf y ffaith bod y trafodion beichus yn cael eu gwneud yn aml, Art. 179 yn gymharol brin yn ymarferol. Yn y rhan fwyaf o achosion, mae dioddefwyr adfer eu hawliau mewn achosion troseddol, sy'n symleiddio yn fawr yr ateb yr anghydfod. Mewn amgylchiadau eraill, nid yw bob amser yn hawdd dod o hyd i sail dros ddirymiad y cytundeb.