Labuh - pwy yw hwn? ystyr Geirfaol a damcaniaeth tarddiad geiriau

Fel yn yr holl ieithoedd y byd, yn Rwsia mae slang neu, fel y maent yn ei alw y mae heddiw ffasiynol, slang. Er gwaethaf eu defnydd helaeth mewn araith-ieithyddion yn cael eu brifo ar frys i wneud y termau hyn mewn geiriaduron, gan ystyried enwau o'r fath "â'r ail radd." Yn yr achos hwn, mae'r termau o'r fath yn dal i fod yn rhan o'r iaith, sy'n bwysig iawn. Gadewch i ni edrych ar un o'r enwau slang hyn - ystyr "labuh". Beth sy'n hyn yn ei olygu? Ble daeth gair i'r iaith Rwsieg, ac sydd â'r nodweddion?

Diffiniad o'r gair "labuh"

Gelwir hyn yn enw yn gerddorion cyffredin. Fodd bynnag, nid yw rhai sy'n hoff o virtuoso perfformio gweithiau gan Beethoven a Tchaikovsky, a'r rhai sy'n chwarae yn y bwytai am yr arian.

Mae'n werth nodi bod y "labuh" - gair sy'n dwyn arwyddocâd negyddol. Fel arfer maent yn cael eu galw artistiaid sy'n barod am yr arian i chwarae gwahanol gerddoriaeth sylfaen er mwyn y bwytai ymwelwyr meddw. Gelwir pobl o'r fath yn cael eu "cerddorion dafarn."

Yn ychwanegol i bob un o'r uchod, mae hefyd yn cael ei alw'n berfformwyr cerddoriaeth labuhami yn yr angladd, a hefyd yn berthnasol i'w proffesiwn gyda amheuaeth.

Mae rhai ysgolheigion yn credu bod y gwreiddyn agwedd negyddol at y cerddorion dafarn yn gorwedd yn eiddigedd arnynt. Nid yw'n gyfrinach bod chwarae mewn bwytai, lle mynd i gynulleidfa cyfoethog, gall weithiau fod yn noson i'w ennill mwy na mis yn derbyn gerddor gyfartaledd, cymryd rhan yn y perfformiad o gerddoriaeth glasurol.

Yn ogystal, mae llawer labuhi - hunan-addysgedig, annysgedig, a chwarae yn ôl y glust. Mae rhai ohonynt hyd yn oed yn gwybod y sgôr. Yn hyn o beth, nid yw ansawdd eu gemau bob amser yn dda iawn - dyna pam yr arfer i ystyried iddynt fel muzykantishkami ail ddosbarth. Fodd bynnag, er tegwch dylid nodi bod nifer o'r nuggets dafarn - bencerddorion go iawn, er na ellir sgiliau arbennig dorf meddw ohonynt aros.

Beth mae "Laba" a "lobanina"

Ar ôl delio â'r ystyr "labuh" Dylai roi sylw i'r rhai sy'n agos ato ar strwythur ac ystyr y gair "Laba" a "lobanina".

Os cerddor cyffredin yn chwarae neu'n cyflawni gwaith cerddorol, nid yw'r labuh yn chwarae, mae'n Laban. Mae'r ddau air cytras yn perthyn i'w gilydd. Mae gwyddonwyr yn credu bod un ohonynt ei ffurfio gan yr ail. Fodd bynnag, mae'n hysbys pa un o'r termau yn ymddangos yn yr araith gyntaf.

Mae yna air arall, labuhu debyg - yn "lobanina". Felly gelwir gêm dafarn cerddor. Ar yr un pryd am ryw reswm nid y mae yn ysgrifenedig at wraidd y term "yn" (fel yn "labuh" a "Laba"), ac "o". Fodd bynnag, gan nad yw o dan yr acen, mae'n swnio fel [a] - [laban'ina].

geiriadur Labushny

Er bod ymysg gweithwyr proffesiynol i berfformwyr ecseis yn cael eu trin ag esgeulustod o gyfranddaliadau, pobl o proffesiwn hwn wedi ffurfio eiriadur proffesiynol o dermau penodol ar gyfer nifer o flynyddoedd.

Er enghraifft, mae clarinet - yw'r "brigyn", ffliwt - "drafft" tiwb - "caws llyffant", piano - "pren haenog", acordion - .. "Shank", ac ati Mae'n werth nodi bod mewn labushnom geiriadur o eiriau slang yn fynegiant debyg iawn, iaith rhyfedd o gangsters. Nid yw'n cyd-ddigwyddiad. Mae'r ffaith bod yn mynychu'r bwytai ar adeg pan nad oedd y gair "labuh" (credir bod hyn yn digwydd yn 20-30 mlynedd. Mae XX-ed c.), A oedd yn bennaf droseddwyr. Yn aml, cyfathrebu â nhw ar ddyletswydd, cerddorion tollau wedi mabwysiadu rhai o'u ymadroddion trwy eu gwneud yn "his".

Hefyd yn y labuhov jargon hyd i lawer o dermau a fenthycwyd gan yr iaith Saesneg. Er enghraifft: "Hayer" - gwallt hir (o wallt), esgidiau «" - esgidiau (o esgidiau), «Gerla '- merch (o'r ferch).

A oedd yn arfer cael ei alw labuhami

Mae ystyr modern y gair "labuh" yn ychydig yn wahanol i'r hyn ydoedd yn wreiddiol. Felly, ar un adeg fe'i galwyd nid yn enw pob berfformwyr bwyty, ond dim ond y rhai oedd yn chwarae jazz.

Hefyd, credir bod y gair hwn gyfeiriwyd yn wreiddiol yn unig cerddorion grŵp llinyn, er nad oes gan y fersiwn dystiolaeth.

Sy'n cael eu galw "labuhom hynafol"

Nid yw hon yn ymadrodd anarferol yn gyffredin iawn yn araith heddiw. Ond mae'n aml i'w cael yn posau croesair neu gwestiynau i'w skanvordov. Mae eu awduron gan yr ymadrodd "labuh hen bethau" yn golygu crwydro chwaraewyr telyn, cantorion a kobzars bod cardota ar ffyrdd Wcráin a Belarws yn y ganrif ddiwethaf.

damcaniaeth Sipsiwn o darddiad y gair "labuh"

Gan ieithyddion yn ystyried nad yw'r gair yn hoff iawn o, 'n sylweddol yn astudio ei tharddiad geiriau nad oes neb byth yn gwneud. Yn hyn o beth, heddiw damcaniaeth difrifol a chredadwy o darddiad y gair "labuh" dim.

ieithyddiaeth Ffurfiol cymryd yn ganiataol bod yr enw "labuh" a'r ferf "Laba" yn ymddangos yn Odessa yn ystod y cyfnod y NEP. Yn yr achos hwn, nid oes unrhyw dystiolaeth gredadwy i gefnogi'r fersiwn hwn.

ieithydd Rwsia Shapoval VV yn cyflwyno ei ddamcaniaeth ei hun o ymddangosiad iaith mewn jargon "labuh" a "Laba". Felly, mae'n ystyried bod y ddau dymor yn deillio o'r ferf sipsiwn "GABANI" (canu). Mae'r enw ei drawsnewid yn raddol i mewn i'r term "gilabanit". Dros amser, yn ôl Shapoval, myfyrwyr Rwsieg eu hiaith wedi addasu y gair hwn o dan pronounceable ar eu cyfer - y "Laban" ac yna "Laba".

Hefyd ieithydd yn credu y gallai ffurfio term slang am gerddor dafarn yn effeithio ar Roma a'r gair "arian" - "cariad" neu "labe". Ar ôl chwarae y gorchymyn labuh mwyn gwneud arian, felly roedd noun, enwi ei broffesiwn.

Sefyllfa a drafodir yn yr erthygl hon enw yn nodweddiadol o nifer o eiriau yr iaith Rwsieg fodern. Felly, ieithyddion ym bob oed yn cymryd y rhyddid o hidlo (gan eu bod yn credu) oddi wrth y chwyn ar ffurf jargon. Fodd bynnag, weithiau sgrinio allan eu telerau gydag amser yn dechrau ymwneud â'r norm llenyddol. Ond, oherwydd anwybyddu hanes ymddangosiad enwau o'r fath i osod yn bron yn amhosibl, fel yn achos gyda "labuhom". Gadewch inni obeithio y bydd y dyfodol yn ieithyddion diduedd cyfeirio at neologisms a jargon. Pob gair mewn cyfnod penodol o hanes yn perthyn i un o'r ddau gategori.