Pam fod Americanwyr ffoniwch y Yankees? Trosolwg o fersiynau

Rydym yn dweud "Yankees" - yn golygu y "Americanwyr". Mae'n ymddangos i fod yn syml, ond nid i drigolion America. Yma, y cyfeirir ato fel y cyfryw dim ond y rhan ogleddol y boblogaeth. Sy'n dod o dan ddylanwad digwyddiadau hanesyddol amrywiol a newidiodd ystyr y gair. Byddwn yn ceisio darganfod pam eu galw Americanwyr Yankees.

Trosleisio'r gan y fersiwn cyntaf - Iseldireg

Ac rydym yn dechrau gyda hanes y ganrif XVII. Er bod y cyfandir Gogledd America yn gartref i setliad trefedigaethol o'r enw New Holland. Ar gyfer mewnfudwyr o'r wlad honno watwarus afael Jankees. Y rheswm oedd eu cariad o enwau dwbl ac enwau yn aml Jan a Kees. Hanes yn ei gwneud yn glir ychydig, aeth o'r gair Yankee.

Mae'r ail amrywiad yn gysylltiedig gyda'r mwyaf sydd naill ai'n yna hoffter didwyll o'r bobl i'r caws. O gyfuniad o'r geiriau "Kaas" ac enw o fri Ian Efallai fod wedi ymddangosai'n debyg i gwrthdroad eironig. Dwyn i gof y "wop" (yn siarad am yr Eidalwyr).

Gadawsom mae yna opsiwn arall, i egluro pwy yw'r Yankees. Ac mae'n yr hawsaf. Ac y dechrau yr oedd i fod i ddefnyddio enw bychan Janke, a ddefnyddir yn aml gan y gwladychwyr Iseldiroedd.

Yankees: hanes y tymor yn ôl y Indiaid

Yn iaith y bobl frodorol Gogledd America - yr Indiaid - cael eankke gair, gyfieithu fel "llwfrgi." Dyma oedd agwedd y goresgynwyr gwyn. Rydym hefyd yn dod yn glir pam fod yr Americanwyr a elwir y Yankees. Yn ôl y Parchedig Dad John Hokvildera (1819), ymddangosodd y gair yn y cyfnod pan ddechreuodd yr Indiaid i astudio Saesneg. Mae'r ddamcaniaeth ei gefnogi gan James Fenimorom Kuperom.

Mae'r orymdaith pellach o'r gair "Yankee"

Mae'r defnydd eang o'r gair "Yankee" gael ei osod ar ddiwedd y bedwaredd ganrif ar XVIII. Ar adeg pan fo rhyfel cartref yn ffyrnig, gan fod y cynorthwywyr mynd at northerners. Yr amlwg yw'r ffaith bod y gair gwreiddiol oedd yng nghwmni ddiystyriol tôn, amharchus. Mae'r cyntaf ar adeg y gân boblogaidd "Yankee Doodle" yn rhannol wedi cyfrannu at y ffaith y gallai'r gair ledaenu. Hyd yn hyn, y gân yw anthem y Wladwriaeth o Connecticut.

Yn ystod y cyfnod hir y genhedlaeth nesaf o Unol Daleithiau clywed "Yankees", yn cofio y lluniau rhyfel trasig, a ddisgrifir yn y atgofion teuluol.

Thomas Chandler oedd dyn am y tro cyntaf yn defnyddio'r gair y tu allan i ffiniau Unol Daleithiau. Ysgrifennodd gwaith bach o gelf am y Americanaidd a ddysgir gwaith caled Ganada. Ffaith ddiddorol yw bod y Koreans wedi hyd yn aml yn siarad am unrhyw dyn gwyn. Pe bai wedi bod yn America, yr Almaen a Ffrancwr.

Tyfodd y maes defnydd y llysenw diolch i rai gweithiau llenyddol, a oedd yn cynnwys y disgrifiad o'r amser y cyfeirir at ddigwyddiadau hanesyddol. Sut na allwch chi ddweud am "Cabin Uncle Tom," "Gone with the Wind," a taflu goleuni ar pwy y Yankees.

Ffeithiau yn ychwanegol

Felly, gan barhau i ddweud pam yr Americanwyr a elwir y Yankees, aethom at droad y ganrif: y 19eg a'r 20fed. O'r cyfnod hwn, a thrwy hynny daeth i olygu milwyr Americanaidd ac, yn wir, holl drigolion y wlad Awstralia, Canada, Seland Newydd, y Deyrnas Unedig (Saesneg eu hiaith).

Ar ddechrau'r 20fed ganrif, y gair "Yankee" ynganu paentio gwrth-Americanaidd prynwyd. Mae ei ddefnydd ei gyfiawnhau mewn achosion o bolisi tramor Unol Daleithiau drahaus.

Ar hyn o bryd, mae yna gystadleuaeth rhwng y llysenwau Yankee ac Ami. Mae'r ymadrodd olaf Mae mwy niwtral a gwasanaethodd yn y lle cyntaf i ddynodi mewn siarad o filwyr Americanaidd yn yr Almaen. Yn ddiweddarach mewn bywyd bob dydd, felly dechreuodd siarad am yr holl ddinasyddion America. Yn yr achos hwn, gallwch ddod ar eu traws yn aml arwyddocâd negyddol Ami, yn adlewyrchiad o'r sefyllfa yn yr Unol Daleithiau yn siarad â gweithredu gwleidyddol.

Gyda llaw, mae'r Americanwyr heddiw, sy'n gwrando'r apêl "Yankees", peidiwch ymateb yn emosiynol. Yr eithriad yw yn gefnogwr o dîm "New York Yankees". Iddyn nhw yn perthyn i'r Yankees yn balchder mawr.

Rydym wedi ceisio ateb y cwestiwn pam y Americanwyr a elwir y Yankees. Er gwaethaf bodolaeth sawl fersiwn o darddiad y llysenw, mae'n mewn unrhyw achos yn gysylltiedig yn agos â hanes y wlad hon.