Beth yw'r geiriau cyffredin yn yr iaith Rwsieg? Enghreifftiau o eiriau cyffredin

Geiriadur yr iaith Rwsieg yn gyfoethog ac amrywiol. Ond eirfa gyffredin, wrth gwrs, yn ystyried y rhan bwysicaf ohono. Dyma'r cnewyllyn, heb y mae'n amhosibl dychmygu iaith a sgwrs yn cynnwys geiriau cyffredin dynodi cysyniadau sy'n cael eu defnyddio drwy gydol. Gellir eu clywed ar y stryd, yn y gwaith, yn yr ysgol, yn y siop, mewn geiriau eraill, yn unrhyw le. Pobl geirfa - yw sylfaen eirfa llenyddol cenedlaethol yn ddeunydd pwysig iawn ar gyfer sgwrs yn eu hiaith frodorol. Mae hyn yn sylfaen, sy'n helpu i barhau i gyfoethogi a gwella geirfa. Ni all un amcangyfrif rhy isel ei bwysigrwydd. Mae bron pob uned o eirfa y bobl ddefnyddio yn weithredol ac yn barhaus, gellir eu gweld ym mhob arddull lleferydd.

a ddefnyddir yn gyffredin a geiriau arddull niwtral

Yn yr iaith Rwsieg mae llawer o eiriau yn hysbys ac yn hygyrch i bawb, y gellir ei ddefnyddio mewn sgwrs ac yn ysgrifenedig. Fel enghraifft, mae'r unedau geiriol canlynol: y "afon", "pridd", "pren", "y gofrestr", "cerdded", "bwyta", "gaeaf", "llachar", "gwaith", "darllen", " .. papur newydd "," gwraig "," cynnig "," person ", ac ati mae yna hefyd air niwtral sydd i'w gweld yn y gwaith gwyddonol, ac mewn sgwrs arferol; gellir eu gweld yn y papur swyddogol, ac mewn llythyr at gyfaill. unedau geiriol o'r fath yn yr iaith Rwsieg yn fawr iawn. Geiriau cyffredin, enghreifftiau yr ydych yn awr yn cael eu hadnabod, eu lledaenu ar draws y wlad. Maent hefyd yn cael eu defnyddio mewn rhai gwledydd eraill, lle mae pobl yn siarad yn Rwsieg.

geirfa emosiynol a mynegiannol

Ar wahân i unedau geirfaol arddull niwtral, gan gynnwys geiriau cyffredin, mae yna rai y gellir eu siarad gan bawb, ond dim ond yn achlysurol. At hyn, dylid cyflwyno cyfle. Er enghraifft, mae'r gair "ychydig o dir", "sach drist", "papur newydd", "barf", "sgwâr bach" - felly yn wahanol i unedau geirfaol arddull niwtral y gellir eu galw emosiynol neu mynegiannol. Teimlir yn fawr iawn yn eu hynganiad. drosglwyddir drwy'r holl ôl-ddodiaid posibl a all fod yn ddifrïol-chwyddo neu bachigol, a expressiveness gyflawnwyd geiriau anghyffredin Gain a ddefnyddir yn yr araith emosiynol. Uttering unedau geirfaol hyn, y dyn yn dangos ei berthynas da neu ddrwg gyda'r digwyddiad neu bwnc. Ac nid yw'n syndod bod y geiriau hyn yn anaml yn cael eu defnyddio mewn papurau gwyddonol a phapurau busnes. Unedau geirfaol Emosiynol-expressional yn cael eu defnyddio nid yw pob arddulliau lleferydd. Fel rheol, maent yn cael eu defnyddio'n eang mewn sgyrsiau cyffredin, fel y gellir eu darllen yn y cyfryngau print. Mae'n amhosib dychmygu sut y byddai pobl wedi dweud, os geiriau cyffredin nad hollbresennol. Mae'r termau - yn eithaf arall, maent yn perthyn i'r eirfa proffesiynol. Peidiwch â'u drysu gyda geiriau cyffredin. Mae hyn yn gamgymeriad difrifol.

Tafodiaith a phroffesiynol o eiriau yn dod yn a ddefnyddir yn gyffredin

Ond nid yr uchod yn golygu bod eiriau cyffredin yw iaith caeedig, sydd yn cael unrhyw effaith. Nid oes angen i feddwl hynny. I'r gwrthwyneb, i eirfa hon o gellir eu hychwanegu termau (tafodiaith arbennig), y mae'r defnydd ohono wedi tocio yn flaenorol. Er enghraifft, mae'r gair "promiscuous", "teyrn", "diflas", "llosgi", "gollwr", "frequenter" - nid ar ddechrau'r ganrif XIX mor amlwg ag y mae yn awr: amrediad eu defnydd yn gyfyngedig i tafodiaith neu sffêr arbennig. Ac yn awr mae'r data yn cael eu defnyddio'n gyffredin unedau geirfaol. Mae'n ddiddorol, ynte? a ddefnyddir yn gyffredin geiriau yn yr iaith Rwsieg o ddiddordeb mawr i lawer o ymchwilwyr. Yn ogystal, maent yn aml yn awyddus i ddysgu tramorwyr ymgynnull yn Rwsia.

unedau geirfaol a ddefnyddir yn gyffredin Wedi anghofio

Hefyd, efallai y bydd rhai eitemau geirfaol cyffredin yn y pen draw yn diflannu oddi wrth y sgwrs, culhau cwmpas ei gais. Er enghraifft, mae'r gair "disdain" (wawr) a "goiter" (i fwyta) hyd yn hyn ychydig o dafodieithoedd Rwsia a ddefnyddir yn unig. Mae llawer ohonynt yn cofio bellach. Mae'n digwydd bod yr uned geiriol peidio â bod yn gyffredin ac yn dod yn jargon proffesiynol. Rhan fwyaf o bobl yn raddol anghofio y gair, sydd yn ychydig yn drist. Geiriau cyffredin - a unedau geirfaol y gellir eu dileu yn gyfan gwbl ar y cof pobl. Yn anffodus, mae'n wir.

Yn geirfa ledled y wlad yn y gwrthwyneb - y geiriau o ddefnydd cyfyngedig. Gellir eu clywed yn y nghanol y bobl i unrhyw broffesiwn neu sy'n byw penodol yn yr un diriogaeth.

dialecticism

Mae hefyd yn angenrheidiol ystyried geiriau sy'n tafodieithol. Maent yn cael eu defnyddio yn ei araith, pobl sy'n byw mewn ardal ddaearyddol benodol. eitemau geirfaol tafodieithol a ddefnyddir yn aml mewn sgyrsiau cyffredin. Ac mae hyn yn ddealladwy. Ar ôl tafodiaith yn cyfeirio yn bennaf at yr araith y bobl sy'n byw yn y pentrefi. ni fydd yn deall y rhan y person. Fodd bynnag, mae'r pentrefwyr, wrth gwrs, a elwir a ddefnyddir yn gyffredin geiriau. Byddai'n ffôl i feddwl nad oes modd maent yn eu defnyddio yn eu lleferydd a'u.

Tafodiaith wahanol i eiriau cyffredin

Beth yw'r gwahaniaeth rhwng tafodiaith a geiriau cyffredin? Mae'r cyntaf yn y maes yn fwy cul o ddefnydd, yn ogystal, maent yn cael eu nodweddu gan rai nodweddion hynod semantig a geirfaol, gramadegol a seinyddol. O ystyried eu nodweddion, mae yna sawl math o dafodieithoedd. Pa rai?

mathau tafodiaith

1. Seinegol dafodiaith - yn eitemau geirfaol penodol. Beth allwch chi ei ddweud amdanyn nhw? Maent yn cynnwys nodweddion seinegol o ddywediad: "tipyatok," "Vanya", "casgenni" (yn yr eirfa brodorol yw "berwi", "Vanka", "casgen") - yn perthyn i'r de Rwsia; "Kuricha", "tselovek", "tsyasy", "Niemcza" (mewn geiriau eraill, "cyw iâr", "dyn", "cloc", "Almaenwyr") - geiriau, uttering nodwedd braidd yn anarferol ar gyfer nifer o dafodieithoedd gogledd-orllewinol. pobl trydydd-parti gall eu sain yn ymddangos braidd yn rhyfedd. Agosach atynt, wrth gwrs, geiriau cyffredin.
2. Gramadegol tafodiaith - yn fath o unedau geirfaol. Beth amdanyn nhw? Mae ganddynt y nodweddion gramadegol nad ydynt yn nodweddiadol o'r iaith lenyddol, ac nid ydynt yn cael eu hoffi geiriau cyffredin eu strwythur morffolegol. Gallwch glywed eu anaml.
3. dafodiaith Geirfaol - geiriau nad ydynt yn edrych fel unrhyw werth neu ffurf a ddefnyddir yn gyffredin. Er enghraifft, indane - hyd yn oed Kochetov - ceiliog Gutara - siarad, yn ddiweddar - yn ddiweddar et al.

gair arbennig a phroffesiynol

unedau geirfaol, sydd fel arfer yn gallu ei glywed, tra yng nghwmni pobl fath penodol o weithgarwch sy'n gysylltiedig â geiriau arbennig a phroffesiynol. Maent yn cael eu defnyddio mewn rhai meysydd technoleg a gwyddoniaeth. Rhaid i'r ddau dymor yn cael eu gwahaniaethu er mwyn deall yr hyn y mae'r gair yn cael ei dderbyn yn swyddogol ac ar lafar yn gyson (arbennig), ac mae rhai pereinachit mynegiannol, hailddehongli ôl iddo gael ei benthyg gan eirfa deall yn gyffredin (proffesiynol). Diweddar yn gyffredin yn yr eirfa llafur llawer o bobl. Felly, y geiriau cyffredin yn cael eu weithiau eni o broffesiynoldeb.

geirfa arbennig, fel rheol, yn gyfan gwbl "cwmpasu" rhai maes arbennig o gelf neu wyddoniaeth: yr holl syniadau a chysyniadau pwysig yn cael eu dynodedig telerau sefydledig yn llym. Proffesiynoldeb brathu wahanol iddyn nhw. Maent yn anaml yn cael eu cyflwyno fel system, fel cymryd o gyfathrebu llafar o bobl sy'n perthyn i unrhyw broffesiwn. Gellir Proffesiynoldeb cael ei alw yn eiriau yn hytrach emosiynol a llachar. Maent yn swnio'n fynegiannol iawn. Mae angen i bob person gael gwybod beth mae'r geiriau cyffredin, geiriau tafodieithol a phroffesiynol.