Cwrdeg: wyddor, system ysgrifennu, yr ardal a'r gwersi i ddechreuwyr

"Dim yn waeth na'r iaith ac nid oes unrhyw iaith yn fwy melys", - yn dweud y ddihareb Cwrdeg. Beth ydyn nhw, mae'r Cwrdeg iaith - un o ieithoedd mwyaf poblogaidd y Dwyrain?

Beth yw hyn - yr iaith Kurdish?

iaith Kurdish perthyn i'r grŵp Iran. Rydym yn ddisgynyddion y canolrif, ond yn yr Oesoedd Canol wedi cael eu dylanwadu gan Arabeg, Perseg, ac yn ddiweddarach Twrcaidd. Ar hyn o bryd yn Cwrdeg yn cael ei siarad gan tua 20 miliwn o bobl. Ond rhyngddynt mae gwahaniaethau sylweddol, oherwydd eu bod yn siarad gwahanol dafodieithoedd ac yn defnyddio gwahanol wyddor.

Y rheswm yw bod y Cwrdiaid yn byw yn y tiriogaethau sy'n perthyn i wahanol wledydd. Yn Iran ac Irac, mae'r Cwrdiaid yn defnyddio'r sgript Arabeg, yn Nhwrci, Syria a Azerbaijan - wyddor Ladin, ac yn Armenia - Armenia (tan 1946), a Cyrillic (1946). Mae'r iaith Kurdish ei rhannu yn 4 tafodiaith - Sorani, Kurmandji, Zaza (dumili) a gurani.

Lle mae iaith Kurdish gyffredin?

Y ddefnyddir yn fwyaf eang yr iaith Cwrdeg yn Nhwrci, Iran, Irac, Syria, Azerbaijan, Jordan a Armenia. 60% o'r Cwrdiaid yn byw yn Nhwrci, ngogledd-orllewin Iran, yng ngogledd Irac a Syria (Northwest, Gorllewin, De-orllewin a Chanolbarth Kurdistan), siarad ac ysgrifennu mewn tafodiaith Kurmandji. Mae tua 30% o'r boblogaeth yn byw yn Cwrdeg yr gorllewinol a de-ddwyrain Iran, Dwyrain a De-ddwyrain Irac (De a De-ddwyrain Kurdistan) yn defnyddio tafodiaith Sorani. Mae gweddill y tafodieithoedd Sasaki ddefnyddiwyd (dumili) a gurani (yuzhnokurdsky).

iaith Cwrdeg: y ffeithiau sylfaenol

Ar gyfer y rhai sydd am ddysgu'r iaith Kurdish iaith Kurdish yn addas ar gyfer dechreuwyr, sy'n cynnwys y brawddegau mwyaf sylfaenol mewn Kurmandji, Sorani a yuzhnokurdskom gyflym.

bashi dem / Llu / Llu - Hi.

Choni? / Tu Bashi? / Hasid? - Sut ydych chi?

Chakim / Bashimov / Hasim - Ardderchog.

Supas / Sipas / Sipas - Diolch yn fawr.

Tkae / Dîc gwyllt / Bod Hwa - os gwelwch yn dda.

legeli Hwa / Av Mal / Binishte hvash - Hwyl fawr.

Min yw Hosh Davet - Rwyf wrth fy modd i chi.

Bod Mynydd Hosh Davet? - A ydych yn fy ngharu i?

Bo ffydd cyfnod / cred - Dewch yma / dod.

Bo KBE erroy - Ble ydych chi'n mynd?

Mae'r dekey chi? / Bod Herrick twyllo? - Beth ydych chi'n ei wneud?

bo Echim car llwyd - Rydw i'n mynd i'r gwaith.

Kay degerrieteve? / Kay deyteve? - Pryd y byddwch yn ôl?

Herrick demeve; Mamogiaid hatmeve / ez zivrim / le tiemesh Pease - rydw i'n mynd yn ôl.

Kari Yna chwi chi? / Chi CAREC Dickey? - Pwy ydych chi'n gweithio?

min Errom / min forwyn Birr - Rydw i'n mynd i ...

Min Bashimov / ez Bashimov - Im 'i gyd yn iawn.

Min bash ef / ez hves Neue Bashimov / IU niyim - nid wyf yn iawn / - dydw i ddim yn y hwyliau.

cofnodion Nehoshim - Rwy'n teimlo'n ddrwg.

Chi Ye / chiye Ewe / Ewe Sanchez? - Beth yw hwn?

Hitch / Chin / Hyuch - Dim byd.

Birit ekem / min birya rhai Kriya / hyurit kirdime - yr wyf yn colli chi.

Deyteve; degereyteve / i chwi bi Zirve / tiyedev; gerredev? - A fyddwch yn dod yn ôl?

Nayemeve; nagerremeve / ez ar zivrim / nyetiyemev; nyegerremev - Dydw i ddim yn mynd yn ôl.

Wrth gyfathrebu mewn iaith dramor cofiwch yr iaith y corff, sydd bron yr un fath yn y byd hwn, ac eithrio ar gyfer rhai. Gellir eu hegluro cyn y daith i'r wlad, a fydd yn cyfathrebu â'r Cwrdiaid.

Navi min ... er - Fy enw i yw ...

Yek / gwneud / ce / chuvar / Pench / Shesh / Heft / hesht / ond / de / Yazd / dvazde / sezde / Chard / panzde / shanzde / Höfði / hezhde / NCPA / Beast - un / dwy / tair / pedair / pum / chwech / saith / wyth / naw / deg / un ar ddeg / ddeuddeg / tri ar ddeg / pedair ar ddeg / pymtheg / un ar bymtheg / un deg saith / deunaw / devyatnadat / ugain.

Dyushemme / dyushemb / dyusheme - Dydd Llun.

Sheshemme / sheshemb / shesheme - Dydd Mawrth.

Chuvarshemme / charshemb / chvarsheme - Dydd Mercher.

Pencheshemme / penchshem / penchsheme - Dydd Iau.

Dzhumha / Heini / Juma - Dydd Gwener.

Shemme / Chamois / Sem - Dydd Sadwrn.

Yekshemme / ekshembi / yeksheme - Dydd Sul.

Zistan / zivistan / zimsan - Gaeaf.

Behar / Bihar / Vehari - Gwanwyn.

Havin / havin / tavsan - Haf.

Payez / payyz / payyh - Hydref.

Adnoddau ar gyfer Dysgu Kurdish

Y ffordd orau i ddysgu'r iaith Cwrdeg - mae'n arfer cyson, ac y math gorau o ymarfer - yn cyfathrebu gyda siaradwr brodorol. Gall hyn fod yn athro, yn ogystal â phobl gyffredin, sydd yn frodorol Kurdish.

Gall dod o hyd i bobl hyn fod mewn grwpiau mewn rhwydweithiau cymdeithasol sy'n ymroddedig i iaith a diwylliant Cwrdaidd. Fel arfer, gallwch ddod o hyd yno tiwtorialau fideo ar gyfer dechreuwyr, geiriadur a ymadrodd llyfr, gwylio lluniau gyda sloganau yn Cwrdeg, darllenwch cerddi yn y gwreiddiol, ac os nad ydych yn deall rhywbeth, gofynnwch siaradwr brodorol.

Os ydych am gael gyfarwydd well â diwylliant y Cwrdiaid, mae'n bosibl dod o hyd i grŵp sy'n ymroddedig i gerddoriaeth Cwrdaidd a bwyd.

Os nad ydych yn gallu cyfathrebu â gludydd, mae'n bosibl dod o hyd cyrsiau ar gyfer hunan-paced dysgu Kurdish.