Gwrthrych Cymhleth yn Saesneg. Rheol Gwrthrych Cymhleth

Yn y broses o ddysgu Saesneg, mae llawer yn wynebu anawsterau penodol. Mae hyn oherwydd y ffaith bod yn yr iaith Rwsieg yn aml ar goll ffenomenau gramadegol gynhenid mewn iaith dramor. Yn yr enghraifft Saesneg o hyn yw: yr erthygl amhenodol, berfau cynorthwyol, Gwrthrych cymhleth, fel arfer mewn categorïau brawddeg negyddu 26 gwaith, y llais goddefol, pwnc cymhleth, ac eraill.

atodiad cymhleth. addysg Fformiwla a'r defnydd o

Mae'r ffenomen yn strwythur gramadegol sy'n cynnwys enw yn yr achos cyffredinol (neu'r rhagenw yn y gwrthrych) a ffurfiau amhenodol y ferf. Yn yr iaith Rwsieg mae hyn yn golygu cymal-ddeddfwriaeth cymhleth, lle mae enw - y pwnc a berfenw - predicate:

• Byddai fy mam yn hoffi i mi fynd i mewn i'r Sefydliad. - Byddai fy mom wedi eisiau i mi fynd i'r coleg.

Mae gan y cynllun unrhyw analogau yn yr iaith Rwsieg. Serch hynny, mae llawer o fyfyrwyr Rwsia i hawdd feistroli data ffenomen gramadegol. Mae dyluniad yn hawdd iawn i'w defnyddio ac yn gryno o ran ffurf ieithyddol.

Gwrthrych cymhleth. berfau

Hefyd Cymhleth yn yr iaith Saesneg yn cael ei ddefnyddio gyda berfau grwpiau o'r fath.

1. Berfau yn mynegi awydd ac angen - i eisiau (eisiau), i ddymuno (dymuniad, breuddwyd), i awydd (awydd, breuddwyd), yn hoffi (Hoffwn). Er enghraifft:
   
   - Mae fy ngwraig yn fy dymuno cael dyrchafiad. - Mae fy ngwraig yn breuddwydio am fy mod yn cael dyrchafiad ar swydd.
   - Mae fy mam yn ein dymuno i fynd i'r môr cyn gynted â phosibl. - Mae fy mom wir eisiau, fel ein bod i gyd yn mynd gyda'i gilydd i'r môr cyn gynted ag y bo modd.
   
   
2. Berfau mynegi gwybodaeth, gwybodaeth - i feddwl (myfyrio), i wybod (gwybod), i adrodd (adroddiad). Er enghraifft:
   
   - Roedd yn credu i mi wedi rhoi yn ôl y peth hyn. - Roedd yn credu fy mod yn dod y peth hyn.
   - Mae Mike yn gwybod i mi i fod yn asgwrn ddiog. - Mike yn gwybod fy mod yn ddiog.
   
   
3. Berfau sy'n mynegi'r disgwyliad - i gredu (credu), i'w ddisgwyl (mae'n debyg), i dybio (tybio cyfrif). Er enghraifft:
   
   - I o disgwyl iddi fod wedi canlyniadau gwell. - Yr wyf yn disgwyl y bydd yn cael canlyniadau gwell.
   - John bob amser yn credu ei wraig i fod y ferch decaf yn y byd. - John bob amser yn credu bod ei wraig - y ferch mwyaf gonest yn y byd.
   - A ydych yn tybio ei fod wedi datrys y problemau? - Ydych chi'n meddwl penderfynodd yr holl broblemau?
   
   
4. Berfau sy'n mynegi gorchymyn, gorfodaeth - i archebu (i orchymyn). : Ysgrifennu:
   
   - y meddyg wrthyf gorchymyn i gymryd pilsen ddwywaith y dydd. - Mae'r meddyg yn dweud wrthyf i gymryd y dabled ddwywaith y dydd.

Mae enghreifftiau o gynlluniau i ddefnyddio gronynnau heb

Yn achos y ffenomen o The Gwrthrych Cymhleth gyda berfau o canfyddiad (i weld - i edrych, i glywed - i wrando, i hysbysiad - hysbysiad, i wylio - gwylio, i arsylwi - i archwilio), y gronyn yn disgyn i:

• Rwy'n gweld hi yn mynd allan. - Gwelais hi allan o'r tŷ.
  Rwy'n gweld hi yn mynd allan - gwelais hi yn gadael y ty.

Yn yr enghraifft olaf, y ferf yn cael ei ddefnyddio yn y ffurf gerund, sy'n rhoi ystyr gwahanol i'r cynnig. Os yn yr achos cyntaf, dyn gwylio gweithredu un-amser (allan o'r tŷ), yn yr ail enghraifft yn cael ei nodi gan broses benodol, yn cael ei fynegi gan y ferf yn dod i ben -ing.

I gael gwell dealltwriaeth o'r enghreifftiau gorau i gymharu parau canlynol:

• Sylwais hi fynd i mewn i'r ystafell. - sylwais wrth iddi mynd i mewn i'r ystafell.
  Sylwais ei mynd i mewn i'r ystafell. - sylwais wrth iddi ddod i mewn i'r ystafell.
• Clywodd Fred yn mynd i fyny'r grisiau. - Clywodd Fred dringo'r grisiau.
  Clywodd Fred yn mynd i fyny'r grisiau. - Clywodd Fred yn dod i fyny'r grisiau.

Felly, trwy gyfrwng ychwanegiadau cymhleth gellir ei fynegi fel gweithredu un-amser, a phroses benodol. Yn aml, pan cyfieithu i'r iaith Rwsieg hon llewygu ddolen.

Os bydd y ferf i weld, clywed a ddefnyddir yn yr ystyr o "dealltwriaeth", ac os felly nid oes angen i gymhwyso'r Gwrthrych Cymhleth. defnyddio atchwanegiadau cymhleth fel arfer yn yr achos hwn yn gymwys. Rhaid Enghraifft gael eu gosod, gan ddefnyddio'r cymal.

• Gwelais fod ganddi awydd i fynd i ffwrdd. - Yr wyf yn deall ei bod am adael.

Mae'r defnydd o ychwanegiadau soffistigedig i berfau i achosi, i wneud, i adael

Mae hefyd yn angenrheidiol i gofio nifer o ferfau sy'n dynodi y gwaharddiad neu ganiatâd (i adael - gadewch i wneud - gwneud, i gael - i gael gwared, i achosi - achos, grym) y Gwrthrych Cymhleth a ddefnyddiwyd â hwy heb y gronyn i:

• Yn fy mhlentyndod fy mam byth yn gadael i mi gerdded nes i mi oedd fy ngwaith cartref. - Fel plentyn, fy mam byth yn gadael i mi fynd am dro nes i mi wneud y gwersi.
• Peidiwch â gwneud i mi wneud pethau ofnadwy hyn! - Peidiwch â gwneud i mi wneud pethau ofnadwy hyn!
• Rydych yn peri iddi feddwl wrth i chi ei wneud! - Mae'n rhaid i chi osod ei barn! (Byddwch yn gwneud ei feddwl, yn ogystal â chi ei wneud).

Hefyd Cymhleth a chategori tymhorol

Gall y berfenw dylunio cymhleth Gwrthrych cael ei ddefnyddio mewn ffurfiau amrywiol vidovremennyh, er enghraifft:

• llais gweithredol. Pan oeddwn i'n fach, fy mam byth yn gadael i mi fynd yn ei ben ei hun. - Pan oeddwn i'n fach, ni fyddai fy mom heb sôn am i mi.
• llais goddefol. Byddai fy nhad yn hoffi i mi gael eu cymryd yn y tîm rhanbarth pêl-droed. - Mae fy nhad yn fy am gymryd y tîm pêl-droed rhanbarthol. Nid wyf erioed wedi gwybod fy chwaer wedi cael eu cosbi. - Dwi erioed wedi gweld fy chwaer cosbi.
• Perffaith siâp. Dim ond fy ffrind yn gwybod i mi fod wedi flunked. - Dim ond ffrind i mi yn gwybod fy mod wedi methu yr arholiad.
• Ffurflenni Parhaus. Gwyliodd Ann yr hen wraig yn cerdded o gwmpas y ty. - gwylio Ann fel teithiau cerdded yr hen wraig o gwmpas y ty. Clywais Alice yn siarad yn sibrwd. - Clywais Alice gyda rhywun yn siarad yn sibrwd.

Ychwanegiadau cymhleth ffurflen Perffaith: pryd i ddefnyddio?

Grŵp Times Perffaith - un o'r heriau mwyaf i fyfyrwyr Rwsia. Mae'r system gymhleth o "+ gorffennol presennol = cwblhawyd" Nid yn mynd i'r budd y rhai sy'n dysgu Saesneg: ar gyfer rhai ei bod mor anodd ac nid yw'n glir ei bod yn haws i roi'r gorau eu hastudiaethau nag i symud i gwyllt anghysbell o ramadeg. Ac os ydym yn sôn am cymhleth gydag amseroedd top ac atodiad cymhleth na ddylai oedi i astudio ffenomen hon yn y cwpwrdd. Yn wir, mae popeth yn syml iawn. Mae'r cynigion o'r math hwn yn berffaith yn mynegi gweithred a gyflawnwyd cyn y digwyddiadau yn y prif gymal, er enghraifft:

• Disgwylir i Alice i mi wedi dod o hyd i swydd. - disgwyl Alice mi ddod o hyd i swydd.

Mae'r cyfieithiad y cynnig hwn yn cael ei ystyried yn berffaith (gweithredu a ddigwyddodd dir yn flaenorol) a fynegwyd gan y fformiwla: i gael + Ved / 3 (berf yn diweddu -ed, os yw'n perthyn i grŵp o ferfau rheolaidd, neu yn ffurfio 3, os y categori o annormal) .

defnyddiau penodol o'r ychwanegiadau cymhleth

Mae'r dyluniad yn mynegi'r weithred berfformio ar gais y person arall.

• Bill am fod wedi ei wallt torri. - Bill am dorri ei wallt. (Mewn geiriau eraill, ar gais y weithdrefn hon yn perfformio trin gwallt).
• Nick yn mynd i fod wedi ei gar trwsio. - Nick yn mynd i osod y car. (Hynny yw, ei fod yn trwsio yn yr orsaf gwasanaeth.)
• Nina wedi ei mam-gu cymryd gofal tra mae hi'n gweithio. - Ar gyfer fy nain Nina yn derbyn gofal, tra mae hi'n gweithio.
• Rydym am gael ein dodrefn glanhau gan ei fod wedi dod yn shabby.- Rydym am lanhau ein dodrefn, gan ei fod yn wir yn rhwbio.
• Cefais fy gwau siwmper ddoe. - Yr wyf yn gweu fy hun siwmper ddoe. (Hynny yw, y cafodd ei wneud ar gais y ferch ei hun.)
• Mair eisiau cael ei ffrog gwneud o wlân. - Mary am ei ffrog wedi'i gwneud o wlân.

atodiad cymhleth. Ymarferion a anelir at hyfforddiant sgiliau

Ar gyfer gwneud defnydd cywir o ymarferion Gwrthrych Cymhleth sgiliau a restrir isod yn cael eu perfformio ar ôl dysgu yr enghreifftiau blaenorol.

1. Cyfieithu i'r Rwsieg.
   
   Nid wyf erioed wedi ei glywed yn siarad Ffrangeg.
   Mae hi eisiau iddo briodi hi.
   Oeddech chi'n disgwyl i mi wedi mynd?
   Briodi Roedd ei baban sy'n derbyn gofal pan oedd hi'n sâl.
   Roeddwn i'n gwybod ei fod wedi graddio o Brifysgol mwyaf mawreddog ein rhanbarth.
   
   
2. Ehangu'r cromfachau, gan ddefnyddio dyluniad a astudiwyd (rheol gramadeg Gwrthrych Cymhleth).
   
   Mae pawb yn ystyried (ef, marw).
   erioed Milly wedi ddymunir (ei merch, yn dod) yn actores.
   Gwyliodd (ef, dŵr) y blodau.
   
   
3. Cyfieithwyd i'r Saesneg.
   
   Mae pawb wedi clywed sut y mae hi'n dadlau gyda'i gŵr.
   Mike yn meddwl fy mod yn barod yn y cartref.
   Mom yn aml yn gwneud i mi wneud gwaith cartref.
   Oeddech chi'n disgwyl iddo adael ei?
   Ni fydd y meddyg yn gadael i mi darfu ar y gorffwys yn y gwely.

Ar gyfer ffurfio Gwrthrych Cymhleth o gyflenwad defnydd sgiliau a'r enghreifftiau uchod, rhaid i chi weithio allan yn ofalus.

bwnc cymhleth

Mewn Saesneg, mae adeiladu arall debyg i plwg cymhleth - Pwnc cymhleth. ffenomen cystrawennol yn cymhleth y pwnc a fynegwyd gan enw neu rhagenw a berfenw.

• Dywedwyd hyn hen ddyn i fod yn ddifrifol wael. - Dywedir bod yr hen ddyn yn ddifrifol wael.

Fel y gellir gweld o'r enghraifft, mae'r enw wedi'i gysylltu â'r cyswllt ychwanegol i'r berfenw ffurf y ferf yn y llais goddefol. Gall y rhan hon o'r gystrawen yn cael ei fynegi fel a ganlyn:

• i gael ei fod i - yn awgrymu hynny;
• i gael eu clywed yn - clywed bod;
• i'w credu i - yn credu;
• i fod yn hysbys i - mae'n hysbys bod;
• i'w gyhoeddi i - yn datgan;
• i'w ddisgwyl - disgwyl.

Noder: tennyn ferf gael eu newid yn unol â ymhen chynigion categori a nifer yr enw.

enghreifftiau:

• Mae'n cael ei adnabod fel dawnsiwr fyd-enwog. - Mae'n hysbys ei fod yn ddawnsiwr fyd-enwog.
• credid ann i basio arholiadau Saesneg. - Rwy'n credu bod Anna pasio'r arholiad yn Saesneg.
• Disgwylir i'r Llywydd i wneud rhai newidiadau gwleidyddol. - Disgwylir y bydd y Llywydd yn gwneud rhai newidiadau polisi.
• Roedd y Apocalypses fod i wedi bod yn 2012, yn unol Maya Calendr. - yn awgrymu y byddai'r byd yn dod i ben yn 2012, yn ôl y calendr Mayan.
• Mary yn cael ei glywed priodi. - A wnaethoch chi glywed fod Mary yn priodi.

Pwnc Cymhleth a siapiau dros dro

Gall y pwnc cymhleth yn cael ei ddefnyddio unrhyw un o'r ffurfiau berfenw sy'n cynnwys llais gweithredol neu oddefol, siâp perffaith neu fath weithred hir.

• Dywedir i'r ci i'w cael yn y goedwig. - Dywedwyd bod y ci Daethpwyd o hyd yn y goedwig.
• Cyhoeddwyd bechgyn i ennill y gamp competition.- cyhoeddi y bydd y guys ennill digwyddiad chwaraeon.
• Hi oedd i fod i wedi gadael y wlad. - Cafodd ei fod i adael y wlad.
• hysbys y llyfr wedi ei gyhoeddi sawl gwaith. - Mae'n hysbys bod y llyfr ei hailargraffu nifer o weithiau.

pwnc cymhleth ar ffurf cyfochrog gweithredol

Yn ychwanegol at y strwythurau hyn, a ddefnyddir yn y Llais Goddefol, efallai Pwnc cymhleth yn cael ei ddefnyddio gyda'r berfau i ymddangos, i ymddangos, i droi allan, i ddigwydd ar ffurf Llais Active:

• Mae'r dyn yn ymddangos i fod yn stealer. - Mae'n ymddangos bod y dyn hwn - lleidr.
• yw'n ymddangos Ann oedd i wedi sylweddoli unrhyw beth. - Yr oedd yn ymddangos felly nid oedd Mair yn deall unrhyw beth.
• A oedd yn digwydd i gwrdd â chi? - Ef, gyda llaw, nid wyf wedi gweld chi o'r blaen?
• Ymddangosodd y fenyw pompous i fod ymddiddanus iawn. - Mae'n troi allan fod y wraig hon yn ffyslyd iawn gymdeithasol.
• Ymddangosodd John wedi gadael am Moscow y diwrnod cynt. - Mae'n troi allan, gadawodd John am Moscow ddoe.
• Mae'r prawf drodd allan i fod yn anodd i bob person fy ngrŵp. - Mae'n troi allan, mae'r rheolaeth yn anodd i bawb yn fy ngrŵp.

Ar gyfer y cymathu cyflawn o'r rheolau defnydd dylai Pwnc cymhleth fod yn gyfarwydd â'r cynlluniau i fod yn sicr i ac i fod yn debygol o.

• Dad yn sicr o atgyweirio'r beic. - Pope reidrwydd trwsio beic.
• Ann yn debygol o golli'r trên. - Anya yn ôl pob tebyg fod yn hwyr am y trên.

Sut i ddysgu Pwnc Cymhleth

Yn union fel yn achos Gwrthrych Cymhleth, ymarferion ar gyfer ymarfer ffug yn cael ei ddatblygu gan y dilyniant hyfforddi i gynhyrchiol (m. E. Cyfieithu).

1. Cyfieithu o'r Saesneg i'r Rwsieg (cyfieithu o'r Saesneg i'r Rwsieg):
   
   Peidiwch â cheisio dadlau gydag ef: efe a fod i wybod popeth.
   yn cael ei ystyried i wedi eu colli y llyfr. Yn ffodus, yr wyf yn ei chael yn.
   Peidiwch â beirniadu fy ymddangosiad! Rydw i'n credu i fod yn fodel!
   
   
2. Trefnwch y ddedfryd ac yn cyfieithu i mewn i Rwsieg (drefnu'r geiriau mewn brawddeg yn y drefn gywir ac yn gosod).
   
   Roedd y ferch, enillodd, ystyrir, yw, mewn, cystadleuaeth, y.
   Cadarn, Dad, i atgyweirio, yn y beic.
   Chi, oedd, ei fod, er mwyn, yn digwydd, yn cyfarfod?
   
   
3. Cyfieithu o Russian i'r Saesneg (cyfieithu o Russian i'r Saesneg).
   
   Roedd yn ymddangos bod Mary mewn cariad.
   Roedd yn dysgu bod Bart wedi mynd neithiwr.
   Mom yn siŵr o helpu gyda gwaith cartref.
   Mae'n disgwyl y bydd y baban yn cael ei eni yn y gaeaf.
   Mae'n cyfrif am y ffaith fy mod yn rhoi i mewn.
   Rydych wedi cael steil gwallt flêr. Mae angen i chi haircut.

Gwrthrych Cymhleth - sgwrs lein

Dechrau i ddysgu'r iaith er mwyn ei ddefnyddio ar gyfer cyfathrebu bob dydd, mae llawer o bobl yn meddwl bod canolfannau gwybodaeth ramadegol gwbl ddiwerth. Ond meddiant unedau geirfaol - nid yw hyn yn y gallu i siarad. Yn hytrach, person o'r fath yn gweithredu fel "eiriadur cerdded", ar yr adeg iawn dod o hyd i'r tocynnau cyfieithu. English Cyfathrebu - yw'r gallu i gysylltu eu meddyliau a'u mynegi mewn iaith dramor. A gramadeg yn unig felly gyswllt sy'n eich galluogi i yn gywir ac yn rhesymegol fynegi eu syniadau. Mae hyn yn berthnasol i reolau bach, troednodiadau, a'r systemau gramadegol cyfan. Yn yr achos hwn, yr angen i astudio ffenomenau megis ychwanegiad gymhleth a phwnc, yn awgrymu ei hun. Mae'r rhain yn ffurfiau gramadegol a ddefnyddir yn y cyfnodolion papurau newydd, cylchgronau llenyddol, ac mewn siarad. Mae hyn yn arbennig o berthnasol i'r defnydd o Gwrthrych Cymhleth yn Saesneg. Crynoder a byrdra ei siâp yn ein galluogi i fynegi meddyliau mwyaf cywir a dealladwy i'r derbynnydd (yr un sy'n gwrando ar y siaradwr). Gwrthrych Cymhleth yn cael ei ddefnyddio yn weithredol yn y testunau o ganeuon tramor, ffilmiau, darllediadau, ac yn y blaen. D.

Mae bwnc cymhleth a llais goddefol - yr un ffenomen?

Mae'r rhai sydd yn fwy neu lai yn gyfarwydd â gramadeg Saesneg, yn gallu manteisio ar y tebygrwydd y ddwy strwythurau. Yn wir, ar gyfer ffurfio ffurflenni cymhleth angen iddynt fod gwybodaeth ardderchog o'r rhwymedigaeth ffurfio algorithm. Goddefol Llais - yn ffenomen gramadegol, ac erbyn hynny yn dangos effaith ar y pwnc mewn brawddeg, er enghraifft:

• Mae'r tŷ wedi ei danio. - Mae'r tŷ ar dân.

Fel y gellir gweld o'r cynnig hwn, cartref yn agored i dân. Mae hyn yn y llais goddefol. Gall hyn ffenomen gramadegol gan fod y pwnc yn gweithredu enwau animeiddio, er enghraifft:

• Mae'r ferch yn cosbi. - Roedd y ferch yn cosbi.

Mae ffurf y llais goddefol cyd-fynd â "fframio" o bwnc cymhleth:

• Mae'r ferch yn dweud i roi'r gorau iddi y wlad. - Maent yn dweud ei bod wedi gadael y wlad.

Rhybudd! llais Goddefol a cyd-daro pwnc cymhleth yn unig ar ffurf allanol! Bydd Cyfieithu dyluniadau hyn fod yn wahanol!

Yna, yr hyn yr ydych ei angen yw y gymhariaeth? Mae angen Pwnc cymhleth metabolized yn weithredol yn yr araith. Mae gwybod y pethau sylfaenol o ffurfio goddefol, gallwch yn hawdd creu siapiau cymhleth i fod ar lafar, heb gymorth pen a darn o bapur.

Felly, Pwnc Cymhleth, Gwrthrych Cymhleth - yn ffenomenau ieithyddol o'r fath nad ydynt yn gynhenid yn iaith Rwsieg. Mae'n ymddangos bod llawer o arlliwiau a strwythur dramor cymhlethu'r broses o ddysgu y rheolau. Mewn gwirionedd, nid yw hyn yn beth mawr. Y prif beth - gofalwch eich bod yn cyflawni'r sgiliau sylfaenol drwy gwblhau ymarferion hyfforddi, ac yna symud at y defnydd uniongyrchol o cyfadeiladau hyn yn yr araith.