Mae'r cysyniad o "hiraeth": beth ydyw?

Nostalgia - beth ydyw? Mae'n air rydym yn clywed bob dydd, ond os ydym yn deall ei hanfod a gwerth yn wir? Gadewch i ni ddelio!

Mae gan y hiraeth geiriau gwreiddiau Lladin ac yn cynnwys dau wreiddiau: "nostos", yr hyn y mae'n ei olygu i ddychwelyd i'w mamwlad, a "algos", sy'n cyfieithu fel tristwch neu boen. Felly, y cwestiwn: "Nostalgia - beth ydyw?" - mae'r ateb yn syml: mae'n hiraeth ar gyfer y cartref, cartref. Mewn rhai geiriaduron, gallwch weld ystyr y gair hwn fel "cyflwr clinigol". Pam?

Mae'r ffaith bod y syniad o "hiraeth" ei hun (yr hyn ydyw ac mewn perthynas i bwy y caiff ei ddefnyddio) yn cael ei newid yn sylweddol yn ystod y gwaith o ddatblygu seiciatreg a seicoleg ffurfio. Am y tro cyntaf mae wedi defnyddio'r cysyniad o meddyg George. Hofer. Yn ei ysgrifau, soniodd am y milwyr Swistir gwasanaethu fel milwyr cyflog mewn gwledydd eraill, ac mae'r myfyrwyr a astudiodd oddi cartref. milwyr a myfyrwyr Bolevshie hadfer yn fuan ar ôl dychwelyd i'w wlad enedigol. Mae'r meddyg yn nodi tri cham o ddatblygiad y clefyd:

1. Dyn wedi blino, tawel ac yn chwilio am unigrwydd, tristwch meddwl yn gyson am y famwlad, nid rhannu gydag eraill eu profiadau.
2. Meddyliau o famwlad yn dod yn cymhellol, cysgu tarfu a threuliad, cynyddu'r pwysau.
3. Mae yna daw craze, "obsesiwn", marwolaeth o blinder, os nad oes unrhyw obaith o ddychwelyd adref. Yn y fath gyflwr o filwyr Napoleon roedd fel epidemig.

Yn y 18fed ganrif, diolch i athronydd Jean-Jacques syniad Rousseau o hiraeth (beth ydyw ac i bwy mae'r term yn cael ei gymhwyso) unwaith eto cafodd newid. Dechreuodd i gael ei ddefnyddio mewn perthynas â thrigolion trefol, colli cymundeb â natur yn yr amodau o fywyd gwledig.

Beth yw dehongliad modern y gair "hiraeth"? I gael gwybod, gadewch i ni edrych ar y Geiriadur Mawr yr iaith Rwsieg. Mae byddwn yn gweld ddau werth:

1. Hiraeth, otchemu cartref.
2. Mae hiraeth am y gorffennol ac a gollwyd, ar gyfer digwyddiadau profiadol o fywyd.

Yn y defnydd modern y gair "hiraeth" yn cael ei ymestyn iawn ail ystyr: yn aml, mae'n nid yn unig yn hiraeth am y gorffennol, ond hefyd am gyfnodau cyfan, hyd yn oed hen iawn neu hyd yn oed nad ydynt yn bodoli; hiraeth am y mannau lle nad pobl wedi bod, ac yn y blaen. Cododd hyn yn nodwedd o dan ddylanwad ffuglen a llenyddiaeth hanesyddol, ffilmiau.

Yn y geiriadur o epithets iaith Rwsieg y gair "hiraeth" yn gyfystyr â "hiraeth", a roddir gan fwy na 150 o epithets fel staenio positif, neu'n negyddol. Felly, gall hiraeth fod yn "annioddefol, chwerw a anobeithiol" a "swynol, yn falch ac yn melys."

Nostalgia - arbennig gyflwr meddwl dyn, dealltwriaeth a ailfeddwl ei fywyd, tynged, sefyllfa a digwyddiadau. Mae hwn yn un o'r mathau o wybodaeth am ei hun, ei bersonoliaeth. O bwynt athronyddol o farn, y cwestiwn: "Nostalgia - beth ydyw?" - bydd yr ateb fydd: "Mae'n adlewyrchiad." Mae'r term hwn yn cyfeirio at weithgareddau a anelir at yr hunan-wybodaeth. Mae'r adlewyrchiad gair yw gwraidd Lladin "reflexio", sy'n cyfieithu fel hyn sy'n gwneud y ddau o eiriau, nid yn unig alaw yn bwysig, ond mae hefyd yn gysylltiedig etymologically "sy'n wynebu'r cefn".

Hiraeth yn dod mewn sawl maes o'n bywydau: yn ei hunangofiant, yn casglu casgliadau a hen bethau, retro-arddull mewn dillad a mewnol, gweld albwm lluniau a hen ffilmiau. hiraeth Sofietaidd a fynegir yn agor bwytai, caffis a gwestai gyda tu a chegin ar y pryd.