«Veni, Vidi, vici» - cymal ar gyfer yr oesoedd

Mae cymaint o bobl ymadrodd hysbys «Veni Vidi vici», sy'n cyfieithu fel synau "Fe ddes, gwelais, yr wyf yn gorchfygu." Mae'r datganiad hwn, yn enwedig yn Rwsia, mor boblogaidd ac yn y blaen a ddefnyddir yn aml, hyd yn oed yn cael eu defnyddio bob dydd, fod y cwestiwn o ble y daeth a pwy sy'n berchen ar, mae yna lawer.

"Lladin bellach allan o ffasiwn, ond os byddwch yn dweud y gwir ..."

Yn nyddiau'r A. S. Pushkina Lladin dim ond "allan o ffasiwn", er bod ei gwybodaeth am dynol a nodweddir yn unig â'r llaw gorau. Ond hyd yn oed wedyn, mae wedi colli ei statws o hyd fel iaith lafar. Ond hyd yn oed os byddwch yn hepgor ei rôl sylfaenol mewn meddygaeth, yn enwedig mewn ffarmacoleg, gallwn ddweud y bydd dyfyniadau ac ymadroddion Lladin yn byw am byth. Y Gyfraith hefyd yn eithaf anodd i'w wneud heb gymorth Lladin, a roddodd yr enw y rhanbarth yn yr Eidal - Latiya, canol sydd ar gyfer Rhufain. Nid dywediadau Lladin yn unig yn addurn o iaith, weithiau dim ond ymadroddion hyn yn mynegi hanfod y mater. Mae yna hefyd mewn casgliadau galw aphorisms Lladin. Mae rhai ymadroddion yn gyfarwydd hyd yn oed i'r bobl yn bell iawn o Ladin a gwyddoniaeth yn gyffredinol.

Ymadrodd-perlog

Y dyfyniad cyntaf o'r fath yn cyfeirio cyfarchiad «Ave!» Ac sacramentaidd «Veni, Vidi, vici». Geiriaduron Cyfeirio yn seiliedig ar dystiolaeth o athronwyr a haneswyr Groegaidd a Rhufeinig, megis "The Sayings brenhinoedd a chadfridogion," Plutarch, lle yr ymadrodd hwn cymerwyd. diwylliant uchel y Canoldir hynafol - "crud gwareiddiad" - wedi ei amgylchynu gyda chwedlau prydferth. brenhinoedd a cadfridogion enwog, a oedd yn smart ac yn addysgedig, yn cael eu priodoli i'r dywediadau llachar, ac os nad ydynt yn hir ac yn hardd, yr uchel-capasiti, yn fyr ac yn fanwl gywir. Mae'r ymadrodd «Veni Vidi vici» perthyn Gaius Yuliyu Tsezaryu (100-44 mlynedd. CC). Mae'n bodloni'r holl safonau ymadrodd dal hanesyddol - gosgeiddig o ran arddull a golwg, smart ac, yn bwysicaf oll, ei bod yn gwbl gyson â digwyddiadau o'r amser hwnnw.

Digwyddiadau cyn y digwyddiad yr ymadrodd

Nid oedd Cesar yr amser gorau ei yrfa. A, y fyddin ag offer da enfawr o Pharnaces, mab unben Rhufeinig torri Pontic Brenin Mithridates, glanio yn Asia Leiaf a dechreuodd i ennill un fuddugoliaeth ar ôl y llall. dial mab ei dad. Ni allai Yuliy Tsezar fynd yn ôl i'r Eidal, lle cafodd ei alw fusnes brys, gan adael popeth fel y mae. Ac yn '47, ar ddiwedd yr haf, yn Zele arweinir milwyr athrylith milwrol yn gyfan gwbl gorchfygodd byddin Pharnaces. Roedd y fuddugoliaeth yn gyflym ac yn hawdd, dychwelodd Cesar i Rufain yn fuddugoliaethus. Mae hwn yn ddigwyddiad gwych, anfarwolodd y llythyr at ei ffrind Amintsiyu lle yr ymadrodd hwn ei ysgrifennu.

dyn gwych Brilliant dweud

«Veni Vidi vici» - nid yw hyn yn frolio, mae'n ddatganiad o olau, wych ac fuddugoliaeth arwyddocaol iawn - ". Fe ddes, gwelais, yr wyf yn gorchfygodd" Yn naturiol, mae'r ymadrodd chwalu yn syth, ac, yn ôl yr hanesydd Suetonius, awdur y gwaith o "Bywydau y Deuddeg Caesars", sef ei fod yn arysgrif ar y faner, a gynhaliwyd o flaen Julius pan fydd ei filwyr buddugol mynd i mewn Rhufain. Ynglŷn â Cesar fynyddoedd o lenyddiaeth ysgrifenedig, nid yw ei boblogrwydd wedi gostwng, ond yn cynyddu gan y sinema a salad. Mae ei ddyfynnu oherwydd ymadrodd «Veni Vidi vici» - nid yr unig fynegiant a aeth i lawr mewn hanes. Ond ei bod yn union enw yn dirnod o bopeth a wneir ar amser, wych, yn hwylus. Ac, wrth gwrs, ei fath hardd, a ddefnyddir ar ffurf sloganau ar bosteri o wahanol gwmnïau, y mwyaf enwog ohonynt - y cwmni tybaco "Filipp Moris". Geiriau addurno pecynnau o sigaréts "Marlboro".

Yuliy Tsezar oedd awdur cymaint o ymadroddion - ddoeth, broffwydol, sinigaidd. Dywedodd ei bod yn amhosibl i droseddu gwesteion, bod pawb - y gof ei dynged ei fod ef, Cesar, yn dal, p'un ai i gasáu, y prif beth i'w ofni. Mae dwsinau o ddywediadau yn ddisgynyddion, ond "Fe ddes, gwelais, yr wyf yn gorchfygu" - yn dweud bod yn cyhoeddi ei hun. Darllenwch - ac mae'n swyno chi, ac rydych yn sylweddoli bod mwy manwl gywir, callach, mwy cain i ddweud na allai'r fuddugoliaeth fod yn unrhyw un.