Silva Kaputikian: bywgraffiad a gwaith

Am fwy na hanner canrif, bob ysgol Armenia, prin meistroli yr wyddor frodorol, gof cerdd Silva Kaputikian "Gwrandewch, fy mab." Mae'r bardd, y mae eu gwaith yn Rwsia swnio mewn cyfieithiadau llenyddol Okudzhava, Yevgeny Yevtushenko, B. Akhmadullina ac eraill, wedi gwneud cyfraniad enfawr i ddatblygiad llenyddiaeth Armenia a chryfhau cysylltiadau diwylliannol rhwng pobloedd y weriniaethau Sofietaidd gynt.

rhieni

Roedd y bardd yn y dyfodol ei eni yn Yerevan yn 1919. Mae hi byth yn gweld ei thad, Barunaka Kaputikian, a fu farw yn fuan cyn ei geni o golera. rhieni Silva oedd ffoaduriaid o Van (a leolir yn awr ar y diriogaeth Twrci). Cyn yr Ail Ryfel Byd Barunak gweithio fel athro a oedd yn aelod gweithgar o un o'r pleidiau gwleidyddol Armenia hynaf - ARF. Ar ôl daeth yn amlwg y bydd y ddinas yn cael ei throsglwyddo i'r Twrciaid gan y milwyr Rwsia, efe, ynghyd â thrigolion eraill, goroeswyr o'r hunan-amddiffyn Van, gadael cartref a symudodd i Ddwyrain Armenia. Ymhlith y ffoaduriaid yn fam a Silva Kaputikian - Leah.

mlynedd yn iau

Yn 1937, y bardd yn y dyfodol graddio o'r ddangosol Yerevan henwi ar ôl ysgol N. Krupskaya. Ymhell cyn y Silva Kaputikyan eisoes wedi dechrau i gael ei gyhoeddi yn y papur newydd "Pioneer Kanch", ac mae ei gerdd "A Tumanyan" gwneud ei eithaf enwog yn y bobl ifanc Armenia. Yn 1941 graddiodd o Ieitheg Gyfadran Yerevan State University a daeth yn aelod o ArmSSSR Undeb yr Ysgrifenwyr. 8 mlynedd yn ddiweddarach, cafodd ei anfon i astudio ym Moscow, ar y cyrsiau llenyddiaeth uwch iddynt. Gorky. Mae hi'n cwrdd â llawer o feirdd ifanc ac awduron o weriniaethau Sofietaidd eraill.

gweithgareddau awyr agored

Silva Kaputikian, cofiant sy'n eithaf nodweddiadol ar gyfer y cynrychiolwyr y deallusion Sofietaidd, yn ddiffuant yn credu yn y syniadau comiwnyddiaeth. Ar yr un pryd yr oedd yn cymryd rhan mewn gweithgareddau sy'n anelu at warchod hunaniaeth genedlaethol aelodau'r alltud Armenia ym mhob cwr o'r byd. Yn benodol, teithiodd Silva Kaputikian bron pob gwlad lle y gweithredir nifer o gymunedau a drefnwyd, yn cynnwys ffoaduriaid o Orllewin Armenia a'u disgynyddion. Yn eu plith roedd nifer o bobl a llwyddiant mawr mewn busnes, gwyddoniaeth a'r celfyddydau yn eu gwledydd cynnal. Felly, gallent fod yn ddefnyddiol yn y Sofietaidd Armenia a sefydlu cysylltiadau anffurfiol rhwng yr Undeb Sofietaidd a gwledydd eraill.

Mae'r sefyllfa ar y mater Karabakh a'r blynyddoedd olaf ei fywyd

Yn y blynyddoedd o perestroika Silva Kaputikyan, er gwaethaf ei oedran, yn cael ei adael allan o'r newidiadau gwleidyddol yn y gymdeithas. Cymerodd safiad gweithredol ar y mater o hunan-benderfyniad o NKR. 26 Chwefror, 1988 y bardd gyda'r awdur Zoriem Balayanom gyfarfod â Gorbachev er mwyn argyhoeddi ei helpu i ddatrys y mater Karabakh o blaid gwahardd Karabakh o Azerbaijan.

Ers y 1990au cynnar, daeth Silva Kaputikian yn feirniadol iawn o'r polisi yr awdurdodau Armenia, ac ar ôl y atal y rali gwrthwynebiad yn 2004, dychwelodd i Urdd Sant Mesrop Mashtots yna Llywydd y Gweriniaeth Armenia Robert Kocharyan.

creu

Kaputikyan Silva Barunakovna am ei oes hir wedi creu llawer o weithiau celf - yn delynegol ac yn gwladgarol. Cawsant eu cyhoeddi mewn cylchgronau a blodeugerddi llenyddol adnabyddus yn yr iaith Armenia (sydd, gyda llaw, roedd tua 60). Yn ogystal, mae Silva Kaputikian weithredol cyfieithu weithiau Ewropeaidd, beirdd Sofietaidd a llenorion o'r Dwyrain Canol.

teulu

dim ond un priodas tymor byr Silva Kaputikian oedd. Mae ei gŵr yn fardd Armenia Hovhannes Shiraz enwog, yn adnabyddus am ei gerdd "Danteakan", sy'n ymroddedig i yr Hil-laddiad Armenia. O'r briodas hon yn 1941, mab ei eni - Ara, a ddaeth yn ddiweddarach yn gerflunydd enwog.

anrhydedd

rhinweddau Silva Kaputikian cael eu gwerthfawrogi gan yr awdurdodau ArmSSSR, yr Undeb Sofietaidd a Gweriniaeth Armenia.

Ei wobr gyntaf - y Wobr Stalin yr ail radd - enillodd yn 1952 ar gyfer y llyfr "Mae fy nheulu." Ar ben hynny, mae wedi cael ei ddyfarnu gorchmynion Chwyldro Hydref, Red Llafur Banner, Pobl ' cyfathrebu. Mesropa Mashtotsa, gradd Dywysoges Olga III (Wcrain), ac eraill.

Yn 1988, ei Gwobr Cyflwr y Armenia SSR dyfarnwyd, a 10 mlynedd yn ddiweddarach Silva Barunakovne dyfarnwyd y teitl "Menyw y Flwyddyn" (yn ôl y Sefydliad Caergrawnt Daearyddiaeth).

cof

Bu farw Kaputikian Silva Barunakovna (gweler y llun. Uchod) yn 2006 a chafodd ei gladdu yn y Pantheon ohonynt. Komitas. Dair blynedd yn ddiweddarach, yn Yerevan, y ty-amgueddfa y bardd agorwyd, sy'n cynnal gweithgareddau addysgol a diwylliannol yn rheolaidd.

Yn ddiweddar, mae ei gwaith a drafodwyd yn weithredol ieuenctid a beirniaid llenyddol. Ar yr un pryd mynegodd y farn bod ymhlith y beirdd Armenia ei chenhedlaeth roedd llawer o'r rhai a rhagori Kaputikian cryfder dalent, ond nid yw'n haeddu ei rwyfau. Pwy sy'n iawn, amser a ddengys, ond am y tro gall pob plentyn ysgol Armenia dyfynnu llinellau o'i gerdd enwog am ei iaith frodorol.